2009-4-2 21:20:28 文章来源：华尔街日报
原文题目：中行放弃竞购洛希尔银行20%股权
中国银行股份有限公司(Bank Of China Ltd.)周四表示，已经放弃收购法国私人银行爱德蒙得洛希尔银行(La Compagnie Financiere Edmond de Rothschild, 简称：洛希尔银行) 20%股份的计划，因为交易未能在最后期限前获得中国银行业监管部门的批准。
中国银行发言人王兆文表示，目前没有再度竞购洛希尔银行股权的计划，但将寻求在未来与洛希尔银行展开其他形式的合作。
中国银行是中国四大国有商业银行中资产规模最小的一家。该公司去年9月份表示，将以2.36亿欧元收购洛希尔银行20%的股权。
此前，交易双方已将完成交易的最后期限由去年12月31日推迟至3月31日。
王兆文表示，由于中国银行业监督管理委员会(China Banking Regulatory Commission, 简称：银监会)未在最后期限前给出批覆，他们不得不放弃交易。
记者未能立即联系到银监会官员和洛希尔银行管理人士置评。
王兆文没有透露银监会未批准交易的原因，但分析师认为，由于金融动荡正在蔓延，中国政府在审批海外收购交易方面变得谨慎。在过去几年中，不少中国公司都遭遇了海外投资因金融危机而贬值的问题。
同济大学(Tongji University)金融学教授石建勋表示，这是中国政府不愿国内企业在全球金融危机仍在持续的情况下收购海外金融资产的最新信号。
他表示，过去几年一些失败的海外收购案例促使中国监管部门重新审视其“走出去“政策；相信未来很长一段时间内，监管部门对于类似交易的审批都会相当谨慎。
近期文章连接:石建勋:伦敦峰会应该积极务实
股市中，真的有了技术，有了消息就能赚钱吗？我觉得不是这样的，最重要的还是一个心态，要是你真的有个好的心态就进群：22671214 谈谈你的看法，要是在股市中只想赚不想亏的朋友就不要进来了！！！
他是一位普通的创业者，但他用一种激情来演绎自己的七彩人生，他没有受过高等教育，但是却在社会中打拼中积累了丰富的知识！他虽然虚度了五年的美好时光，但是他却用汗水和时间赛跑，您想了解一位创业者的真情告白吗？您想了解一位具有10年创业经验的背后故事吗？我们一起合作吧
采取这种谨慎的办法目前不是没有道理。金融危机还没有见底。
无论股评还是大多数投资者似乎都走不出这样一个怪圈：即一旦下跌就看空，上涨几天则看涨，于是操作上自然出现跌无可跌挥刀割肉，上涨几天就拼命追涨。 对于大多数散户朋友，可以考虑适当波段操作，但不能对操作过程过于苛刻，永远不要指望买在最低，抛在最高，即使是主力自己也不可能实现。 唯一可以衡量的是：无论多少，抛出是否盈利！快进快出,不可恋战. …………合作方式： 1、资金及股票帐号由你自己掌控、无须先付任何费用。 2、我公司为你提供准确具体的操作指导，何时何价进出某股票， 3、利润3/7分成，职业操盘手专业指导。 4、操作预期：2--10个交易日内10--20%左右 5、风险控管：严格止损，保证您de资金安全。 …………客户要求： 1、必须为我们提供的信息进行保密。 2、严格按照指示操作。 3、必须讲诚信，对没有信誉的客户列入黑名单，以后坚决不与合作。 4、资金10万起步，盈利后我公司收取3成的利润作为唯一费用。 寻求长期合作客户 有诚意的朋友请咨询 QQ： 1 5 4 7 6 7 4 2 8 热线电话：1 3 6 8 2 4 2 2 2 3 0 （陈生）
石建勋
同济大学经济与管理学院经济金融系教授、博士生导师，同济大学财经与证券市场研究所所长，东南大学管理学院兼职教授，中国青年企业家协会常务理事，《人民日报海外版》特约评论员。 本人欢迎媒体转载本人博客文章。如果转载，请注明出处；如果纸媒发表，请邮件联系:sjx1218@sohu.com
