昨天晚上,我看电视的时候,遇到广告就调台的时候,看到了扬州电视台某频道在讨论扬州话的那个什么事情,我就停留了一会,正常情况下我是不看扬州电视台的节目的,因为没有我感兴趣的。之所以在这停留,是因为我虽然来扬州快3年了,但是我依然听不懂扬州话,当然如果加上对方的肢体语言进行猜测还能马马虎虎的猜个6、7成的意思出来。但是对于别人跟我说扬州话,我还是从心里反感的,原因很简单,沟通交流太累!
有人会说保护方言是保护文化,孤狼我没有那么高雅,我不懂文化,所以在我看来,语言存在的根基是沟通与交流的需要。如果保护方言却增加了沟通的困难,那么保护这个方言干嘛?就是为了给那些当地人跟外地人沟通增加难度?
那个扬州电视台的好像有个叫什么今日生活的节目,我是不高兴看,看个新闻还那么累,我有毛病去自找受累?昨晚的那个节目中,那个戴眼镜的女士,一口流利的扬州话说的那是激情澎湃,可惜我一个也没有听懂。在这种情况下,就算你说的是金科玉律、说的是天地法则,那对听不懂的人来说跟外面树上的麻雀叽叽喳喳的叫声没有区别---反正都听不懂!不管你是处于什么原因,你自己的观点向别人阐述的时候,最重要的是让对方明白你想说什么,而不是为了方言而说方言!
孤狼我有一些朋友是扬州本地人,他们跟我说话的时候就不用扬州话,因为知道我听不懂,如果说扬州话的话,他说什么我还得去猜他的意思,何必呢?我都这么大了,没有那个兴趣再去学一个方言。
再说了,如果扬州地方文化真的那么优越的话,你就不说扬州话,扬州的地方文化就会消失么?如果就因为这个就消失的文化那是本就应该被淘汰的文化,一个应该被淘汰的文化还保护它干嘛?以历史为例,大唐王朝初期作为中国历史上最开放的时代,当时也没有什么保护大唐中原文化,当时的吐蕃、回纥、突厥等周边的文化尽皆出现在大唐,以大唐为主体的中原文化消亡了么?没有,反而是中原文化向周边大举扩展。为了学习大唐文化、科技等原因,吐蕃王松赞干布不是娶了大唐文成公主么?
作为中国第一位皇帝的秦始皇赢政,后世人提到他的功过是非的时候,对其功的描述是什么?几个统一是排在第一位的:书同文、度同制、车同轨、行同伦。如果按照所谓的地方文化保护角度来说,这几个统一应该是被用来指责秦始皇摧毁了其他地方文化的才是。
与家乡人讲方言,与外地人讲普通话,这本无可厚非,反正是沟通交流没有问题;但是如果不分场合与对象刻意保护方言,就可能在心态上形成一种方言优越感。特别是在人口流动非常频繁的当前,如果以方言昭示这种优越感,甚至故意跟不懂方言的外地人讲方言,也会导致外地人的反感,不利于交流沟通,这也就丢掉了语言存在的根基--沟通与交流了。
当今,国家强力推行普通话不就是为了打破交流不畅而带来的人口流动困难么?如果没有普通话,那么可以想象一下,还会有当前的这种经济发展么?如果是你,你愿意去一个别人说什么你都不知道的地方生活么?
所以,你要学方言、讲方言那是你的权利,别人无权干涉,但是别动辄上纲上线到文化的角度上去,没有那么严重,语言不过是一种交流的工具而已,别给它附加那么多的因素进去。语言就是为了交流与沟通的,只要你能让别人懂你想要表述的意思,哪怕你学狗叫也没有人管你,但是前提是对方能听懂你的狗叫声!