梅花梅花满天下,
越冷它越开花。
梅花坚忍象征我们,
巍巍的大中华!
看那遍地开了梅花,
有土地就有它。
冰雪风雨它都不怕,
它是我的国花!
看那遍地开了梅花,
有土地就有它。
冰雪风雨它都不怕,
它是我的国花!
刘家昌这首《梅花》创作于70年代初,经邓丽君之口,大约10年后流行于大陆,然后又被大陆禁唱,再然后,又被大陆解禁,还表彰成什嘛“最佳歌曲”。整个过程很有戏剧性。

最近,我们《时事辩论会》的嘉宾辩手孙颖采访了刘家昌,说到了这一段往事。
关于歌曲被禁,刘家昌说:
只是觉得很好笑而已。只要是中国人,一听这歌词就会知道我写的是中国:巍巍的大中华,难道指的是台湾吗?台湾只是一个小岛,能用巍巍吗?巍巍的海南岛,会有人这么形容吗?简直就是文盲嘛!(《大公报》2006-7-24孙颖《音乐天空》专栏)
我猜(因为老夫并非官场中人,所以只能“猜猜猜”),《梅花》被禁,应该不是歌词的问题,而是被国民党几乎变成党歌的原因。蒋纬国当年亲自将这首歌改编成进行曲,当做他们党的竞选歌曲,到处唱着,鼓舞士气。那时因为没有民进党作为参照,国民党是共产党唯一的敌人,于是……
后来出了个民进党,共产党才发现世界上还有比国民党更麻烦的,在民进党的反衬之下,国民党简直就是台湾的三个代表啦,又于是……
关于歌曲后来又被表彰,但刘家昌没去领奖,刘家昌说:
我那天没空。我不需要被歌颂,不要打击我就行了。我满足不了这么多人,更应付不了这么多敌人。假如什么都要生拉硬扯到政治上去,我无话可说。(《大公报》2006-7-24孙颖《音乐天空》专栏)

刘家昌,是不是看上去挺像国民党的媒体主管? 一般人都喜欢美化自己,往自己脸上抓肉。刘家昌这一席话说得硬是清高,好像他从来不知道什嘛叫做政治,纯洁得就像是玄奘和尚。但他的朋友李敖说过这么一件事:1969年刘家昌拍电影《四男五女》,请李敖当制片人,“后来电影拍成,国民党借口剧本是李敖写的,竟把该片查禁,害得刘家昌大受打击。直到他多年以后,改走投效国民党的路线,梅花不绝、‘中华民国’颂不绝,才有志竟成,变成K字(K,国民党——鹤麟注)压顶的名导演。”(李敖《王八过敏症》)事实上,刘家昌不仅作品受到他们党的欢迎,后来还掌管了国民党的两个媒体,红得发紫。
刘家昌后来在国民党时代吃得开了,作品不再遭禁,但这不等于台湾没有这种事。刘家昌应该知道,他的得意门生邓丽君所唱的那首《何日君再来》就被禁过,理由是“左倾”。(会不会笑死人啊?大陆方面禁止这首歌时,理由似乎还说得过去:“靡靡之音”。国民党之莫名其妙,已经到了离谱。)
歌曲被查禁最多的是“盈泪歌后”姚苏蓉,她前后共唱了两百多首歌,其中有八、九十首歌被禁唱,包括《负心的人》、《今天不回家》等。台湾还有一个欧阳菲菲(当年唱红《爱我在今宵》、《热情的沙漠》),歌中经常出现“啊”的声音,成了歌迷模仿的对象,台湾新闻局认为会带坏青少年,因此遭禁。跟当年李谷一《乡恋》遭禁的原因差不多。
1979年(宋楚瑜担任新闻局长期间),新闻局开始实施歌曲审查制度,不论国语、台语,歌曲上市前,要先送到新闻局审核,由专人审查,未通过的要修改到合格才可出版。审查歌曲每周一次,到1987年12月止,共审查歌曲超过两万首,未通过的歌曲占六分之一。
侯德健的“捉泥鳅”,原先歌词是“小毛的哥哥带着他捉泥鳅”,送新闻局审查时,官员指“小毛”太敏感,改成“小牛”。
Re:刘家昌梅花案
哇,读了孙颖的文章而没有读老程这篇文章的,都以为刘家昌是个纯粹清高的人呢。
Re:刘家昌梅花案
Re:刘家昌梅花案
你猜猜看,为什么“小毛”太敏感?
我猜到了,是不是“小毛”比较淫秽?“小地方的毛”?
Re:刘家昌梅花案
你猜猜看,为什么“小毛”太敏感?
我猜到了,是不是“小毛”比较淫秽?“小地方的毛”?
Re:刘家昌梅花案
刘家昌搞错了,大陆禁的可能是“国花”这个字眼,尤其是经邓丽君之口唱出,自然会被以为是“中华民 国”之“国花”。一般没人会想到歌词作者的“国花”的,自然想到的是演唱者的“国花”!
中国现在的国花好像不是“梅花”,好几种花吧!
不过,我也不支持大陆禁歌的行为!
Re:刘家昌梅花案
刘家昌搞错了,大陆禁的可能是“国花”这个字眼,尤其是经邓丽君之口唱出,自然会被以为是“中华民 国”之“国花”。一般没人会想到歌词作者的“国花”的,自然想到的是演唱者的“国花”!
中国现在的国花好像不是“梅花”,好几种花吧!
不过,我也不支持大陆禁歌的行为!
Re:刘家昌梅花案
刘家昌搞错了,大陆禁的可能是“国花”这个字眼,尤其是经邓丽君之口唱出,自然会被以为是“中华民 国”之“国花”。一般没人会想到歌词作者的“国花”的,自然想到的是演唱者的“国花”!
中国现在的国花好像不是“梅花”,好几种花吧!
不过,我也不支持大陆禁歌的行为!
我所说的是大陆当时就没有认同“国花”这个概念,而邓丽君又唱到“国花”,当然会引起误会,以为是指“中华 民 国”的国花!
所以因为“国花”被禁是很可能的,而不是“巍巍的大中华”的问题,常识都知道“巍巍的大中华”是指中国!而当时特别忌讳说“台湾”是“国”,包括现在!
所以问题很可能还是在“国花”这里!
Re:刘家昌梅花案
感觉你的地盘谈些凤凰美女们的风花雪月比较有意思。
Re:刘家昌梅花案
" 小毛"中的"毛",有点与毛主席的"毛"同样吧?中国的历史好像都有与统治者相关的文字忌讳吧?!
给主持人
你好,我是一普通民众,自赵蔽案以来我对台时事很关切,看到在台倒戈后又有施明德倒扁搞的是热血沸腾,扁下台对台2300万民众意义重大。在我看来扁大势已去,要是人们能把一些大家耳熟能详的歌曲加以翻唱,或制作成彩铃呀手机铃声的话,将对目前台倒扁局势起到推泼助澜的作用。我想把一首[弹起我心爱的土琵琶]西边的太阳就要落山了,阿扁的末日就要来到......人民手挽着手啊上街头,为了明天好兆头,用唾弃把坑我们的人赶走......另外一首歌曲可参照[酒干倘卖无]的曲调把扁自上台以来的恶劣行经精心编排传唱,一定深得人心的,请台艺人或者名人比如象李傲那样的领军级人物,效果会更好些的。我深切希望我的这一创意给凤凰卫视[周刊,咨询或者台媒体]加以宣传。