北国风光,千里冰封,万里雪飘。望长城内外,惟余莽莽,大河上下,顿失滔滔。山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。须晴日,看红装素裹,分外妖娆。江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚,一大天骄成吉思汗,只识弯弓射大雕。俱往矣,数风流人物,还看今朝。(沁园春.雪,1936)
上面, 是毛泽东1936年2月,登陕北高原写下的一首优秀的词作品,1945年重庆谈判期间,发表在新华日报上。 一时间轰动山城重庆。郭沫若称之为超越千古的诗词。从60年代起,该词就金皮包装,译成6国语言,向全世界发行。70-80年代,这首词还作为语文课教材,出现在大中小学语文课本上。 然而,去年,<炎黄春秋>上有人发文,称此诗为胡乔木所写。据称是胡乔木在逝世前,曾向中央诉说过该词的出版经过。 是他1942年所写, 最先交给刘少奇,然后少奇交给主席。主席改动了2句话,“山舞银蛇,原驰蜡象”就以毛的名字,在国共谈判期间,发表在重庆新华日报上。
此言一出,舆论哗然, 立时众说纷纭,真假莫辨。 不久前,新浪网。军事论坛,有网友大声批驳。他的根据是,胡乔木是1965年,才初学填词,发表沁园春.杭州记事。水准比毛的差的太多。词曰
穆穆秋山,娓娓秋湖,荡荡秋江。正一年好景,莲舟采月,四方佳气。桂国飘香,雪裹棉铃,金翻稻浪,-秋意偏于陇亩长。最堪喜,有射潮人健,不怕澜狂。 天堂一向喧扬,笑今古云泥怎比量!算繁华千载,长埋碧血;工农此际,初试锋芒。土偶欺山,妖骸祸水,西子羞污半面妆。谁共我,舞倚天长剑,扫此荒唐。(胡乔木。沁园春,杭州记事,1965)
乍一看,胡乔木这首沁园春,平淡无奇,比毛那首沁园春.雪,似乎相差太远。仿佛是下里巴人对比阳春白雪. 然而,仔细一看,就会觉得问题并不简单。 这首词分上下阕。 上阕,写的是杭州秋景,虽然美不胜收,但是描述起来,也看不出新意。 下阕, 是个人感受。“天堂一向喧扬,笑今古云泥怎比量!算繁华千载,长埋碧血;” 在天堂,也就是在最高处,是宣扬玉皇大帝的,一个在天上云间, 一个在泥土下。 我怎么可能同他相比? 于是诗词冤案就永远说不清了 .
”算繁华千载,长埋碧血“ 不过, 作者心中一想,又有什么了不起的,想开一点吧。 这千年杭州城,西湖边还埋葬着更大的冤案,岳飞案,不也是从诗词开始的么? “工农此际,初试锋芒。”句义是我今天才开始写诗词,那几十年别提了。(胡乔木曾以“工农”这个笔名。发表文章) ”土偶欺山,妖骸祸水,西子羞污半面妆。”最核心处就是这两个长句,自己感受到了欺负,有土包子也有妖女,(土偶与妖骸,大概指的是康生和江青)整个西湖都蒙羞,最后一句, “谁共我,舞倚天长剑,扫此荒唐。” 最后这句,意思是那一天,有法律的长剑,扫清这些荒唐说法? 当然,正确的说法就是杭州市政府,要清理西湖边上的乱坟,达到整治西湖的目的。 无论怎么说,胡乔木的心中,总是借着此事发泄郁闷,是肯定的。
因此,如果从新浪网友提供的胡乔木原词, 1965年写的沁园春,杭州记事来看,非但不能扫清读者的疑虑,反而更多的增加了人们对沁园春.雪的原作怀疑。 那么沁园春.雪,真有可能成为一首来历难以考据的绝妙好词。