撰文/姜汉忠
英国“每日邮报”网站报道，一项肺癌研究发现，较之男性，女性对吸烟的致命副作用更敏感。
对肺癌的研究发现，女性诊断出肺癌的年龄比男性早，尽管女性吸烟要少得多。研究人员说，女性也更有可能患上这种最常见的癌症。以往研究显示，与男性相比，女性对香烟中的致癌物化学物质更敏感，上述结论为不断增多的研究成果再添新证据。
研究人员对一家瑞士诊所二〇〇○年至二〇〇五年期间治疗的六百八十三名肺癌病人进行了调查。结果发现，从统计数字看，女性吸烟者更容易患一种常见肺癌——腺癌，而且诊断出这种癌症的年龄也比男性要早。
领导这项研究的瑞士圣加仑·坎通医院的马丁·弗雷厄博士说：“我们的发现显示，女性对香烟中的致癌物更有易感性。”
上个世纪初，肺癌在女性当中极为罕见。然而，从上个世纪六十年代以来，女性肺癌的发病率达到了刘兴平的水平，成为美国女性癌症死亡的主要原因。“肺癌不仅仅是男性的疾病，可是女性似乎对乳腺癌一类的癌症更在意。”
以前有研究说明，女性比男性患肺癌的风险大得多。美国科学家发现，女性更可能携带一种促进肺癌细胞生长的基因。尼古丁易于触发胃泌素释放肽受体基因，这种基因在女性体内比男性体内更活跃。
不过，也有人对此持不同意见。英国癌症研究中心的亨利·斯考克罗夫特敦促人们要谨慎。他说：“说女性与男性癌症易感性方面存在差异，作出这样的结论要谨慎。这些科学家只是研究了一个癌症治疗中心的病人。反过来说，他们并没有对男女肺癌的生物特性进行调查。”
最后需要强调一点，如今吸烟分三类，第一类是自己吸烟，这叫一手烟。别人吸烟，你“沾光”，对你而言这叫二手烟。在比较密闭的环境接触较多的烟雾，尽管人可以离开，可是你头发和衣服上的烟的残留物依然对你眷顾有佳，这就是三手烟。对女性而言，要想健康不管几手烟都尽量不接触，仅仅自己不吸烟恐怕还是不够的。
二〇〇九年五月十二日
---------------------------------------
如需转载，请您拨打电话010-68996306或者按照公告栏上的其他方式联系作者，谢谢！
姜汉忠英文译审
本人（笔名吾信光、冷言）在一家出版社任译审（教授级），研究版权合同与买卖，获北京“十佳”版权经理人、全国优秀版权经理人称号。现在《生命时报》译介国外最新健康成果。有关转载等事项清参见本人在新浪和搜狐博客中的声明。谢谢。MSN:frank007@263.net.cn QQ:frank@qzone.qq.com
