博者按：中国人看自己与世界看中国究竟有多大不同？这是为凤凰博报编辑上月出题所写，以自信和自恋为主轴探讨中美民众的情感交织，近日，看到复旦大学博士、韩国研究中心詹德斌研究员以自傲与自卑为主轴探讨中韩民众的情感交织，认为既符合该命题，也是对前文的一个补充，转于此，作为外一篇，比较阅读，相得亦彰？同时，笔者以为，此思不限于中韩，大可在中日、中英、中法、中德之间推广，既不要因G2自信和自恋，也不要因G2自傲与自卑？（指近期中美国概念提出时的欢呼与附佣说流行时的激烈反应）
自傲与自卑：中韩民众的情感交织 作者：詹德斌
“韩国人太轻率地小看中国人，而大看中国了；中国人则太轻率地大看韩国人，而小看韩国了。”韩国金融界的一位资深高管日前告诉笔者说，这是他往返于中韩多年之后得出的一点体会。
尽管观点并不特别新鲜，但如此辩证地总结倒也相当耐人寻味。的确，无论是韩国人，还是中国人，他们在评价对方时都多少带有这种微妙的倾向。当然，大看对方一般不会产生什么问题，而小看对方可就会伤害对方的自尊了。对同为高度重视面子的中韩两个儒教国家来说，伤害对方自尊是相当冒险的行为，很容易激起强烈的反应。
最近几年，一些生活相对富裕的韩国人常常忘乎所以地讥笑中国人过着脏乱差的生活，一些民族主义者则提出一些涉及中国历史文化的奇谈怪论，并且从鄙视中国、超越中国中寻找某种快慰。随着中韩交往的增加，韩国人的这种看法很快就传到了中国，中国人听了当然很不高兴。
于是，中国人也开始贬低韩国不过是个弹丸小国，才穿了三天满档裤就开始拿单薄的历史文化在中国面前炫耀。一些人甚至有意编造韩国笑话，从反击和取笑中寻找某种满足，彰显曾经作为东亚霸主的虚荣。同样，中国人的这些看法很快传至韩国人的耳朵，他们听了当然也感觉很不爽。
很显然，中韩两国部分民众看待对方的视角都存在不当之处，他们之间的争论也不值得进一步升华，但问题在于这些身处争论当中的人并不觉得自己的视角不客观，并且相互推诿是谁先动了攻击对方的奶酪。
实际上，如果稍微深入一点分析就会发现，这种相互对立的微妙情感主要来自两个方面：小看对方源于自傲，大看对方生于自卑。自傲与自卑都是不可取的，前者立在客观之上，后者悬在客观之下。
客观地说，虽然韩国人口只有中国的1/30，面积不到中国的1/97，但却凭借单一民族的韧劲、勤劳和智慧，曾在短暂的时间内跃居世界第12大经济强国。韩国还率先举办了奥运会、世界杯等国际体育盛会，以影视剧为代表的韩国大众文化也曾一度席卷亚洲多国，并深得中国观众的喜爱。
中国不仅地大物博，人口众多，而且有着悠久灿烂的历史，并以深厚的文化底蕴影响了周边各国数千年。如今的中国正处在一个急剧变革的新时代。中国不仅成功发射了宇宙飞船，举办了奥运会，且即将成为全球第二大经济强国。中国人自信将再次开创一个富强盛世，重现盛唐以来的新辉煌。
毫无疑问，中韩两国民众各自都有充分的理由引以为豪。不幸的是，随着经济和军事实力的增强，民族主义情绪也随之抬头。中韩民众各自的自豪感开始被民族主义所歪曲和利用，自豪感在这种鄙视与反鄙视过程中不仅得不到对方的客观承认，反而被认为是一种自傲心理，而两种自傲的碰撞便形成了可怕的恶性循环。两国人不是相互称赞和学习对方的优点，而是相互贬低并攻击对方的缺点。
无需否认，这是中韩两国民众都存在的问题，只不过时间各有先后，强度各有大小而已。中韩民众之间对对方如此敏感，反应如此过激，显然是各自的发展没有得到对方承认所致。部分韩国人仍然将中国视为文革时期的红色中国，尚未适应中国正在迅速崛起的现实；部分中国人仍然认为韩国不过是个换了主人的小藩属国，也没有适应韩国已经壮大的现实。
中韩两国民众恰恰都有强烈的自尊心，渴望取得的业绩得到对方的客观评价。与此同时，两国民众也都有一个共同的自卑心理，都愿意私下反省，却不愿被公开点破；愿意自我革新，却不愿意接受对方的指点。在此过程中，如果发现遭到轻视，就会立即起来反驳反抗。
既然中韩两国民众有如此多的共性，就应该努力尝试抛弃偏见，停止相互诋毁和指责，以平等的心态观察、评价和接受对方，适应对方的发展，学习对方的优点。同为东方礼仪之国的两国民众，理应做到以宽广的胸怀相互支持，共同创造新的亚洲奇迹。（作者：詹德斌，复旦大学国际政治学博士、现任复旦大学韩国研究中心兼职研究员，韩国长安大学讲师）
点评：以我在超越意识形态的藩篱，重整民主科学的旗帜一文摘要作评：近来我总觉得，在中国，热烈鼓吹和尖锐批判某一观念的两股针锋相对的思潮，在精神气质方面往往更像是一对孪生兄弟。事实上，历史根本就不存在这种“不以人的意志为转移的铁的规律”。有句成语叫：不卑不亢。就是因为很多人的骨子里欺软怕硬，既卑且亢。“自强不息、厚德载物”的人性基调，已经成了远古的绝响......笔者以为，以中美间的自信和自恋，中韩间的自傲与自卑为代表的国人的虚狂与马屁风是值得深思的，籍此作为中国人看自己与世界看中国究竟有多大不同？的对应思考吧！
中韩之间或者中日之间有时候相恶，和我们的历史、及东方的文化传统有一定的关系，缺少了一定的包容性，而且因为制度的差异，经常造成误解。
韩国文化和中国文化是相近的，大家都会犯同样的错误，错就错在没有很好的相互沟通，一些口无遮拦的要事者经常会辱骂对方，这样民间之间就会产生误会，而且会不断的扩大和延续，最后会发生国与国的不信任······
都是好文章，拿到人民网，新华网，各家报纸登一下，效果好呀，比那些什么文件，思想，精神强多了，我全力支持你作者
社会上多些熊先生这样的文人,真是个大喜事,有责任感并且渊博的知识和勤奋的写作,人才不为国家所大用,真是国家的损失啊,可以作为国家的智囊.
文不对题。笑话。
啥“风”不知道（其实内心当然明白），但想到了您那篇“载入史册……”文章。人哪，多是容易发现别人脸上有什么什么，…… 特别是敝人！时刻警示自己，然时不时又“狂”，可不，这不就“狂”了吗？
dr.bear
学历、职业与姓氏的合称。真名，熊剑，海外多年，因拼音xiong西方人发不出音或发音不准，经常闹误会，为交流方便而起。小熊可爱，大熊可怕，是力与美的化身，文化上多作为古老部族的图腾标志。另外，bear在美式英语中还有“忍耐、忍者”等诸多含意。在此，谢谢关注，欢迎转载！
