美國CBS 60 Minutes節目一位談笑風生慣於諷刺的老頭Andy Rooney曾在書中寫道"任何一名作家千萬不能太內斂內向,因為一旦他開始深思乃至質疑所撰寫的文章內容是否正確,資料是否屬實,想法是否有欠智慧,那他麻煩大了,到最後會連一個字也擠不出來."這段期間我在博客世界的沉澱想必是內斂了.

除了籃球我另一大興趣就是看電影.這個"惡習"於大3那年暑假染上.與往年不同,我沒有像其他同學一樣一考完試就飛快登機回家與親人團聚,為了省錢,我沒有選修暑期課程,反而留校打工實習.白天電視台跑新聞,晚上餐廳打工.每晚步行回家路上會經過一間錄影帶店就順便進去瀏覽一番.那年暑假每天晚上我至少會帶一兩卷錄影帶回家,造就出我熱愛電影的惡習.

來到香港,愛看電影的習慣一樣沒改,但鑑賞電影的環境卻與美國大不相同.美國電影院播放電影時若你大聲說話,首先會有人先"噓"你兩聲,善意提醒"喂,老兄,電影開始了,請不要大聲說話好嗎?"如果你還是堅決要跟旁人高聲探討劇情或談論湖人魔術誰會拿總冠軍,很快你又會聽到"Be quiet"或是升級版的"Shut up!",禮貌性的讓你知道有人不耐煩了,"請有點禮貌好嗎?尊重一下其他人行不行?"如果你還執意大聲喧嘩,旁邊人所使用的字眼將會是F開頭(Shut the xxxx up)或S結尾(Get out you little xxxx!)的美式粗口,然後飛身過來的食物包括爆米花,可樂,口香糖,熱狗,證明老美寧願暴珍天物也要換取一次優良舒適的電影經歷.之後,電影院的服務人員就會走來請你離開,步出電影院時,旁邊觀眾還不忘起立鼓掌拍手叫好,然後坐回座位,再次沉浸於虛幻的電影世界.我雖不能苟同使用髒話或浪費食物的手段,但看電影時尊重他人的基本禮貌深深植入美國社會,這點我是舉雙手雙腳贊成.

來到香港,看電影猶如飲茶,四面八方的觀眾無論是情侶還是攜家帶眷還是三五成群的好朋友,一個個都不忘將平時茶樓大聲喧嘩的"優良"傳統引進電影院.開場前的螢幕上明明告知觀眾把手機關掉或靜音,但最後總會有一兩人手機鈴響.我不理解:關掉手機很困難嗎?轉換成靜音很複雜嗎?難道2小時內錯過一通電話就會錯過一份千億美元合同,還是是一件猶關生死的大事?(若真如此,那就不該來看電影)還是電影院裡手機信號比外面強?我明白了,電影院內比茶樓或餐廳要安靜多了,所以要聊天就一定要到電影院裡來談.我不能理解為何有人能邊看電影邊發手機簡訊,難道不能等電影結束後再發嗎?有這麼急嗎?家裡停電時手機螢幕光可以用來緊急照明,但在黝黑的電影院內,刺眼的手機光只會破壞身邊觀眾看電影的雅興.

不知多少次當劇情達到最高潮,感人肺腑熱淚盈眶的畫面即將出現時,老歌"愛你愛不完"手機鈴聲就會響起.接下獨白請用廣東話演繹:

"喂?什麼事啊?看戲啊!"

"看什麼?星空奇遇記.  Star Trek啦!"

"是啊是啊! Chris Pine好亮仔啊!"

("噓!"有人開始不爽,發出噓聲提醒對方儘快結束電話)

"什麼話?廣東道有Sale?!好啊!我地遲點去行街..."

有人可能會說,看電影時講話聊天就是在香港看電影的習慣,不了解國情應當入境隨俗.若是回到100年前在北京看大戲,喝茶吃瓜子花生隨地丟殼大聲嚷嚷,台上唱台上的,台下聊台下的,絕對沒有問題,因為那確實是中國人在欣賞國粹時的文化習慣傳統習俗:看大戲的時候就是該喝茶吃瓜子花生隨地吐殼大聲嚷嚷.

但是,電影畢竟是外國人的發明,如今看電影是一個普遍的國際娛樂消遣方式.因此看電影時應有的國際禮儀並不存在"國情不同"或是"不了解國情"的問題,只有"人"願不願遵守基本禮貌的問題."禮儀之邦"不會只侷限於書本上說說而已吧?

香港電影院有一個我覺得非常有幽默創意但又經常被忽略的善意提醒如此寫道:

Don't spoil the movie by adding your own soundtrack.
別自製電影配音(噪音)糟蹋享受電影的雅興.

关于博主

文章列表

文章分类

最近发布