自己走过的日子!
Follow your dreams!
http://GEORGEKENT.blog.ifeng.com
发表 管理 分类 简介 头像 功能 音乐 友情链接 模板 个性域名

2009-06-07 00:00:47 编辑 删除

浏览 332 次 | 评论 1 条

在記錄此次歐洲的遊走經歷之前,我想先你跟我一起為已經失蹤5天的法國航空AF447客機上的乘客們祈禱,祝福他們。//Before putting down some words on my journey to Europe, I would like to invite you to cross our fingers for those who were missing on board flight AF447 from Rio de Janeiro to Paris.

 

    旅行,不同的人心裏有不同的定義和解讀因此,去哪里,跟誰去,遊什麼,也自然而然的在不同的眼裏發現不同。此次歐洲之行,我開始於“世上最美的城市之一”,“夢想之城”巴黎,途經“時尚之都”米蘭;“迷人水城”威尼斯;“文藝復興之都”佛羅倫斯;最後來到“永恆之城”羅馬。看似傳統甚至有些俗套的旅遊線路,但卻因為人和心情的不同而完全不同。總體來說就是,無憂無慮、輕鬆愜意地穿梭在歷史與現代,古樸與時尚之間。// Traveling, to me, is an attitude, and also a life full of passion, While different people have different definition and understandings on it. Therefore, where to travel, whom to be with, and what to visit, are always the most important elements, coz your traveling experience will be totally different due to the difference of them. Hahaha… this time, I started with Paris, one of the most beautiful cities and the city of dreams; headed eastward to the Fashion Capital Milan (Milano); and took train to the unique water city Venice (Venize); then southward to the Capital of Renaissance Florence (Firenze); finally downward to Rome (Roma) the city of Eternity. Although the route seems stereotyped, nothing special, I still feel like shuttle between history and modern times, simplicity and fashion.

 

    巴黎,儘管對我來說已經不再陌生。但是,這還是我第一次用步行的方式深入地來探索這座偉大的城市。飛機抵達戴高樂機場後,按照原定的計畫,找到了前往歌劇院的機場大巴Roissybus8.9歐元/人,45分鐘後抵達市區。一開始,我對地圖還有點兒“找不到北”,但清楚的街道名稱和詳細的地圖很快就打消了我的顧慮,15分鐘後,伴著突如其來的陣雨,我狂奔到了在網上預訂的旅館Tulip Inn Marciano Hotel。稍事休息,我便向夜晚歌舞昇平的地方出發了紅磨坊(Moulin Rouge// Although I am not a stranger to Paris, but this was my first time to explore this great city on foot. After arriving Charles De Gaulle airport, I easily found out the Roissybus which can take us to the Opera Garnier. 8.9euro per person, 45mins to downtown. In the beginning, I am not sure about the map, where is the north. While the clear signs on roads made me easy to my online-booked hotel- Tulip Inn Marciano. Taking a short rest there, I went for my first place of interests, Moulin Rouge.

0
上一篇 << 80后的婚姻咋这么难?[转载]      下一篇 >> My Walking routes In Paris
  • 中佳商城 [2009-06-08 12:04:52 PM]

    要购物,先百度,来有啊,找中佳! 中佳商城:无止境打造中国最佳网上商城!

    回复 删除
您还没有登录,请登录以后再发表评论。

关于博主

GeorgeKent

WELCOME TO THE DEPARTURES & ARRIVALS IN MY LIFE~~

博文相关