齐齐唱的个人空间
凤凰博报 由你开始

纹身拼错字

发表于 2009-07-02 06:49:30 类别:社会广角

这个学生真难得,爱校爱到刻骨铭心,把大学的徽章和一切 五彩缤纷的永远留在身上,永志不忘。也许他不是克莱姆森大学最聪明的学生吧?缺了个字母,成了克门大学!




这位小姐嘴边就可圈可点,加了两个丝环。在身体纹上大红心,再加两根骨头,由左至右是美丽的悲剧,可是,悲剧却多了个字母。看来这不仅是悲剧,还是灾劫呢!





这位小姐要背负“世事总无常,由于impermanence少了个字母P,没有了原意,不过,在这种情况下,她还得永远的背负着它。





差不多三年前,马丁。诺兰花了7小时才让纹身师傅把祈祷文纹在他的背上,他回去后就很自豪的向朋友展示一下,他们随即发现有两个字拼写错了。当时43岁的马丁支付了200英镑的费用,他得知“力量”(strength)纹成“strenght”而“智慧”(wisdom)成了“nisdom”后,就到就在附近的《嬉皮士乐园》纹身店理论。对方却推说,准备好的试样版本让他看过了的,他当时也没有发现,纹身师傅不是英国人,仅仅照样版去做罢了马丁。诺兰若要把它们纠正过来,得自己花钱以镭射办法去掉这三个字母,然后还得再次纹上正确的字母和字序。马丁花不起钱也就只好由得祷文就此留在身上,懊恼是难免的了。





Vivere Senza Rimipianti意大利文,大致的意思是“没有遗憾的活着。纹完身才发现Rimipianti拼错了,应当是rimpianti。这可要怪自己了。





这家伙真的喜欢长夏,平白多添了字母M.





   Alis Volat PropRiis也不知道是甚麽文,意思是:她以自己的翅膀飞翔。看来最后那个字少了个字母R






今天是我的,明天是我们的。明天tomoRow少了个R.





你像五月的花儿那麽受欢迎。Your 是“你的”,该是You’re吧?


分享 浏览(874) 评论(8)
上一篇 << 英国上面没年份的20便士一枚可能…      下一篇 >> 每周喝四品脱啤酒会增加有生之年…

登录以后再发表评论。

关于博主

齐齐唱

我乃平凡人中之佼佼者, 亦为佼佼者中之平凡辈。 不作幼草苟且依附墙头, 甘为小树却也招惹歪风。

加为好友

给博主留言    查看留言

文章列表

文章分类

最近发布