中德通思想保健品
凤凰博报 由你开始
http://chindoz.blog.ifeng.com
发表 管理 分类 简介 头像 功能 音乐 友情链接 模板 个性域名

2006-08-22 20:00:00 编辑 删除

归档在 评论周刊 | 浏览 467 次 | 评论 4 条



杜甫有诗云:“好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。”伴随着和煦的春风,春雨趁着夜色悄悄地飘洒大地,绵绵密密,无声无息地滋润着万物,不求人知,无意讨好。

中国文化正如那知人心的春雨,将自己的触角默默地向世界大地的各个角落延伸,用自己的博大去包容世人,用自己的魅力去感化世人,无声无息地滋润万物、滋润整个世界。中国文化深扎在每一寸泥土当中,它不仅塑造了我们国人的精神、创造了我们的文明,还把种子撒向了太平洋彼岸的美国,默默的影响、容纳着美国文化。

美国的大脑在波士顿,财富在曼哈顿,手腿在华盛顿。在这三个“顿”之间产生了一大块空地,这就是美国文化的空白地——底蕴少、根基浅。美国《六人行》中许多笑料是很简单的,真正的大师是卓别林,笑得让你辛酸,含着眼泪,嘴上还挂着微笑。那是真正的幽默,才是真正的文化。美国的文化似乎很难超越男欢女爱,很难达到更高层次。奥斯卡获奖的影片也仅仅只是有一些更好的故事罢了。而中国文化却孕育了中华民族五千年的辉煌文明,可谓旷古绝今。她神秘莫测,充满魅力,而且这种魅力是让人难以抗拒的。

英语作为国际通用语言,同时也是美国的母语而一统天下,但以迅猛之势扩张的汉语却向英语的霸主地位提出了挑战。中国汉字的历史至少七千多年,字字蕴涵着炎黄子孙的博大文化,句句饱含着中华民族悠久的历史底蕴。汉语的特点是入门非常困难,但一旦入了门,一切就豁然开朗,种种哲理孕育其中。以博士常提及的“东西南北”为例,为什么叫“东西南北”?东西摆在南北前面,南北是个经济问题,东西是个意识形态问题,意识形态决定着经济和政治。整个世界是和平发展的问题,实际上就是东西南北的问题,这正是人间大道。汉字在历史文化寓意、字义字型方面均具有得天独厚的优势,这是英语所望尘莫及的。

现在不少中国人很爱看美国的拳击比赛,看着屏幕上拳击手们野兽般的动作、台下观众疯狂的叫喊,不仅让我为中国的武术而骄傲。拳击强调出拳快、稳、准、狠,讲究一招制敌于死地,功利用心十分明显。而中国的武术则强调修身养性、强健体魄,流传至今的“以柔克刚”的太极拳正是如此。

当然,美国文化中也有不少让人留恋。譬如,美国家家户户的邮筒都立在马路边,不上锁而人人伸手可及,报刊支票小礼品都随便塞在里面,从不怕别人顺手牵羊;售报亭只要塞够一份报纸的硬币就可打开,而里面是满满一柜的当天报纸,从不怕人多拿;所有商店都可退货,从书籍收音机到电脑钢琴无一例外,而且退货时绝没有人问你为什么;还有司空见惯的邮购,从几美元到上千美元的交易,通通一个电话了事……而这些在中国都是很难想象的。所有这一切的依据,在于人们对共同的游戏规则的遵守及人与人之间的起码信任。而中国的信用依然很匮乏。当社会步入一个真假难辨的境地,不相信的因子在人们的血液里渗透并且象瘟疫一样蔓延时,这个社会的人们很难活得舒服、自在。

说美国文化的魅力丝毫无意于否定中国文化的博大。一种生息不止绵延数千年的文化自有其独特的美丽。事实上,在中国呆上一定时期的外国人,几乎没有不迷上中国的。当然不能排除他们所享有的那种远在普通中国人之上的有些"国中国、人上人"味道的物质生活因素。但让他们难以忘怀的更主要在于中国文化固有的血浓于水的亲情,还有数千年历史涛就的儒雅鸿伟。曾读到一本外国人的著作,其中这样写道:

中国改变了大多数久居其中的外国人的基本价值观念与期望。这些人常常在离开中国时才意识到这些变化。一些离开了中国的外国人发现他们自己的文化不再令人激动和兴 奋了。他们要么重新返回中国,要么在祈求重返中度过余生。

中国的文化具有很强的生命力,像一位慈祥的老人,具有包容性,面对外来文化表现的不是排斥、不是扼杀,而是吸取它的精华,为我所用,最后达到水乳交融的境界,达到你中有我,我中有你。同时中国的文化是和平的,润物细无声,她能让所有渴望美好的人着迷。不仅如此,中国文化还具有未来性,她与时俱进,自身在不断的发展和完善。

中国的文化是宝贵的,她能穿越空间、时间和人心,而且历久弥新。中国的文化是一潭很深的水,而那些外来文化就像小石块,扔进去以后无声无息……

0
上一篇 << [评论03]汉语:宝刀屠龙,谁与争锋      下一篇 >> [评论05]中国儿童读物:敢问路在何…
  • pigeyes [2006-08-23 10:26:00 AM]

    Re:[评论04]中国文化vs美国文化:润物细无声

    古代四大文明能延续至今的只有灿烂的中国(中华)文明,我为此感到骄傲。

    中国的文化是博大精深的,是需要我们用一辈子来参悟的!

    中国的文化也是极具包容性的,任何一个外来文化都可以被自如的包容其中,譬如蒙古文明,再譬如满清文明。即使是被认为当前最强大的美国,其可乐和麦当劳文化来到中国也必须不断适应中国文化,在可预见的不久的将来,可乐和麦当劳将不再是美国的象征。

    中国文化的包容性最淋漓尽致的体现就在于汉语。任何一个外来文化的词语都可以在汉语中都可以找到其相对应的词,即使没有,汉语可以很轻易的就造出一个词与之对应,而英语则不可以。

    当世界有大同的一天的时候,必是中国文化引领世界潮流的时候!

    回复 删除
  • 游客 [2006-08-29 02:24:00 AM]

    Re:[评论04]中国文化vs美国文化:润物细无声

    学有机化学的时候

    我们知道烃、烷、炔、醇、羟基等等汉字

    可是甲烷、乙烷、甲醇、乙醇这些汉语词汇的英文各位即使背了GRE单词也不一定知道啊!

    回复 删除
  • 游客 [2006-08-29 02:28:00 AM]

    Re:[评论04]中国文化vs美国文化:润物细无声

     还有热力学的

    焓、熵、火用

    的英文都是什么啊?

    大家知道这些字都是谁创造的吗?

    汉字相对于英文真是青出于蓝而胜于蓝啊!

    回复 删除
  • hehe1000 [2006-08-30 03:37:00 PM]

    Re:[评论04]中国文化vs美国文化:润物细无声

    英文的26个字母分开来不能代表任何意思,但是中文的每一个字都代表不同的含义,而且很形象,我们的老祖宗真厉害啊!!

    回复 删除
您还没有登录,请登录以后再发表评论。

关于博主

chindoz

世界各国从人均GDP1000美元到3000美元无一不经过一个痛苦的过程,美国的经济大萧条,德日的世界大战,日不落帝国的衰落……我们将如何安然度过?! 中国的和平崛起,13亿人的现代化是人类前所未有的伟大实践,“中国威胁论”尘嚣日上,靠冷热战发家和持家的列强们怎会相信中国的崛起会真的“和平”?! 从小学、到中学、再到大学,从择业到择偶,连续4年的扩招,新一代大学生稚嫩的肩膀承受着父辈们从未遭遇的社会、家庭和就业压力,当代年轻人如何担负起历史赋予这一代人的重任?!

博文相关