
这实际上是一个令国人焦虑的现象。我们有着上下五千年的灿烂文明,有着博大深邃的本土文化。这种文化需要中华儿女不断的传承和发扬光大,我们的民族才可能快速复兴和繁荣,也才能永葆自己的特色而不流于一般。才能作为东方文明的一面旗帜永远立于世界民族之林。而现在我们的孩子__祖国未来的脊梁,却在迷恋着他人的文化产品,而将老祖宗辛苦积淀下来的文化置于边缘之地,不仅可悲、可怕!长此以往,我们本土的文化会逐渐被淡忘、被遗弃,国人的本土文化淡漠症会逐渐滋生出来,那将是中华民族多大的悲哀啊?
儿童对外国读物的过份关注,不仅对本土文化的发展产生不利作用,而且,更为可怕的是,这会引起价值观的颠覆。儿童文学家赵冰波指出:“一味阅读国外文化作品也会对孩子成长不利,就好比偏食一样。外国文化的 ‘入侵’带来的直接后果就是价值观的认同。”
的确,外国的读物进入中国带有很强的“文化入侵”的意味,比较典型的是美国的好莱坞大片和日本的漫画。美国一向坚持其全球霸权政策,为获得霸权更是处心积虑、挖空心思想办法,其中比较重要的手段就是利用其发达的电影业推行其价值观。美国影片中充斥着色情与暴力和对物欲的追求,内蕴者畸形的价值观。这种价值观的推行是一个并不漫长的过程,其价值观一旦被全球普遍认同,美国就几乎掌握了全球话语权,而对其他家来说,则无异于丧失自尊与立场。——儿童读物的“文化入侵”作用同样可怕。
如果我们仔细追究一下中国儿童迷恋外国读物的原因,就不难发现,原来是中国儿童读物的发展遇到了瓶颈。简言之,中国儿童读物发展滞后的根本原因就是内容不够丰富、形式不够灵活。
据最近一个调查,不少孩子反映,中国本土的儿童读物“内容重复、乏味”、“不贴近我们的生活”。这正反映了中国儿童读物的薄弱环节:重复性强、缺乏创新。某些经典版本更是重复利用,如《西游记》、《哪吒》、《葫芦娃》等。孩子们都能背过了。“我不要看孙悟空,我就要看哈利•波特!”在广州市购书中心儿童读物区里,一个孩子对他的父亲大嚷道,“《西游记》都看了几百遍啦!”
本土儿童文读物在情节设计上也缺乏创新,总是走老套路,让人看到开头就能预测到结尾,读者的“心理受挫”感几乎没有,阅读兴趣就难以被调动起来。——也就是说,中国儿童读物不是很符合儿童的审美习惯,并为抓住儿童这个群体的心理,所以未能充分打开市场。也就没有充分发挥儿童读物所应当发挥的作用。在这种情况下,外国儿童读物趁虚而入,抢占了我们的儿童。
中国儿童读物的另一个特点是,说教味太浓。一些本土儿童文学一味的走“告诉你一个道理”的路子。就像每次教育你的同时还要给你一巴掌,没有人会天天受别人训,儿童更是如此。
所以,本土儿童文学要崛起,抢占市场,更重要的是抢回我们的儿童。告诉他们正确的思想和价值观,教会他们掌握中国本土文化。那样,我们的儿童才能成长为真正的中国人。我们的文化也才能更好的传承和发扬。