郑若麟的博客
凤凰博报 由你开始
http://blog.ifeng.com/1402945.html
发表 管理 分类 简介 头像 功能 音乐 友情链接 模板 个性域名

2009-08-06 05:33:01 编辑 删除

浏览 84016 次 | 评论 299 条

      50年后,法国史学家在研读发生在2009729日有关中国的事件时,他将发现,法国几乎所有大报及网络版,从知识分子报刊《世界报》、到普罗大众阅读的《巴黎人报》从左翼的《解放报》到右翼的《费加罗报》、从全国性的《法兰西晚报》到法国最大的地方报刊《法兰西西部报》、从发行量巨大的免费报《20分钟报》到阅读量很大的新闻周刊《观点》,都刊登了由法新社或路透社发出的一条消息:热比娅在日本称乌鲁木齐“一夜之间10000人失踪”。如果他再追踪下去,找到当天法国《24小时电视台》驻北京记者视频报道的“证词”,那他是否会相信,这就是“史实”?当然,这是我想象的一幕。但如果我们没有反应的话,这一幕几乎肯定会出现!这令我心惊!

      很多国人以为“自由的”西方媒体应该是“严肃“属实”的。但从涉及到中国的报道来看,客观性却非常令人怀疑。我曾在法国最著名的记者学校留学。很多核实新闻的原则,一旦涉及到中国问题,就被一律“忘却”了。原则一:一条消息如果只有一个孤立来源的话,是不能轻率报道的,因为失实的可能性太大。“万人失踪”恰恰是由一个根本不在现场的人提供的孤立消息,何以就被如此广泛的使用呢?原则二:法语中有一种语法,叫做虚拟式。新闻学校教学中反复强调,凡未被证实或确定的事件,都应使用虚拟式,以提醒读者这一消息未被证实(中文没有这种句式,但一般会加上“可能”、“或”之类的)。但在“万人失踪”报道中,除了极少报刊如《巴黎人报》使用了虚拟式外,其他主要报刊几乎都是用肯定句式来误导读者。这是偶然还是有意?原则三:为了报道平衡,在采访当事一方的说法后,严肃媒体都应同时采访当事的另一方。法国24小时电视台是如何来“印证”的呢?电视台播发了“万人失踪”消息后,即求证其驻北京记者。该记者并非转述中国官方的断然否定回答,而是表示,这一数字比官方的大得多,官方只承认一百多人死亡,而且大多是汉人(这里该记者再次故意混淆了施暴者与受害者的身份),而世维会称死亡人多得多……这样的“印证”,受众只能得出一个结论:即“万人”即便有所夸大,但肯定不止中国官方宣称的一百多人。在法新社和路透社的报道中也玩弄了同样的手法。真正令人触目惊心!

      幸亏,在法国和在世界其他地方一样,质疑西方媒体客观性的读者、听众越来越多。在一家法国专门报道中国事务的网站《今日中国》,我在“万人失踪”的荒诞剧式的新闻后面看到一些跟帖,闪耀着自由人性的光辉:

      网友DuUK写道:“从76日开始,国际传媒包括BBCCNNABC、华盛顿邮报、纽约新闻等60多家即赶到现场,没有任何媒体报道‘万人失踪’,甚至连类似的谣言都没有提及……华盛顿邮报记者Ariana Eujung Cha 写道,怎么可能发生像热比娅所声称的‘晚上20时左右路灯突然熄灭、一片漆黑中枪声大作,翌日万人失踪’?因为乌鲁木齐在晚上八时(北京时间)天还很亮!”

      网友Yves Paul 赞同:“正因为如此,美国媒体根本就不屑报道这个女人精心编造的故事。”他警告说,“正是热比娅之流使否定犹太人大屠杀的人变得更为可信。”

      网友Olli则“哀叹”:“尽管如此,热比娅也比世维会的其他人好一点,她只是个骗子,而其他人则是杀人犯……”

可惜,网友们对历史是没有发言权的。未来的史学家是看不到网友的评论的。我注意到,在很多报道这一消息的报刊网站后面,都把评论功能关闭了。显然,这个谎漏洞实在太大了。《世界报》网站上一位网友YvesJ质疑道:“为什么不干脆说十万?那不更戏剧性一点吗?我不知道为什么像《世界报》这样的报刊,居然不想一想这一根本无法核实的消息是否可靠,就把它刊登出来。怎么可能在一夜七、八个小时之内就使万人消失得无影无踪?记者有没有想一下这样的‘屠杀’要多大的后勤支持?就是把他们全部运走,又要多少车辆?”网友们的质疑是真诚、也是尖锐的。但善良的网友没有想到的可能是,某些西方媒体需要的恰恰是不顾事实把它刊登出来,为的恰恰是影响历史、扭曲历史!在历史中抹黑中国!除此以外,我找不到其他解释。

眼下,“10000人失踪”的天方夜谭正在被重复一千遍。它是否会印入某些西方史学家和记者头脑里、进而变幻到他们的笔下,演变成“历史事实”?从所谓的苏丹“大屠杀”到拉萨314惨案,西方媒体不正在我们的眼皮底下编造着历史吗?否认或罔顾这一可能性、甚至是事实的存在,是对历史的背叛!过去我们不理解历史是如何被扭曲的,这就是一个活生生的例子!如果今天我们不反抗,不对历史大声说出事实真相,那就不要责怪50100后的史学家们误解我们……

0
上一篇 << 法国总统萨科齐身体不适入院      下一篇 >> 法国前总理德维尔潘会不会被送进…
  • 凤凰网友 [2009-08-06 10:03:50 AM]

    萨科奇的法国已经变成了旧上海的“瘪三”了

    回复 删除
  • 凤凰网友 [2009-08-06 10:06:44 AM]

    先做好自己。再去说别人

    回复 删除
  • 凤凰网友 [2009-08-06 10:13:53 AM]

    在中国,许多谎言已经被重复一万遍……我们是全心全意为人民服务的公仆.....吃的草,挤出来的是奶.....

    回复 删除
  • 凤凰网友 [2009-08-06 10:14:28 AM]

    在中国,许多谎言已经被重复一万遍……我们是全心全意为人民服务的公仆.....吃的草,挤出来的是奶.....

    回复 删除
  • 凤凰网友 [2009-08-06 10:21:25 AM]

    还得让德意志法西斯去收拾

    回复 删除
  • 凤凰网友 [2009-08-06 10:21:44 AM]

    法国媒体惯用伎俩,目的简单,手段一般,效果嘛,呵呵,明显。 西方的新闻自由原来就是这个样子滴,其实都差不多,都是为了特定目的服务地,哪有什么公正。

    回复 删除
  • 凤凰网友 [2009-08-06 10:30:42 AM]

    法国佬真不是什么好东西

    回复 删除
  • 凤凰网友 [2009-08-06 10:32:05 AM]

    也算是以其人之道还至其人之身吧,最大的骗子在那里?世界人民都知道。。。。。。。。。。。

    回复 删除
  • 凤凰网友 [2009-08-06 10:33:23 AM]

    法国媒体惯用伎俩,目的简单,手段一般,效果嘛,呵呵,明显。西方的新闻自由原来就是这个样子滴,其实都差不多,都是为了特定目的服务地,哪有什么公正。--恰恰相反,重复谎言千遍的是某当,而且何止千遍!爱国反分裂但要理智冷静,不要被利用而上当!

    回复 删除
  • 凤凰网友 [2009-08-06 10:33:26 AM]

    也算是以其人之道还至其人之身吧,最大的骗子在那里?世界人民都知道。。。。。。。。。。。是你

    回复 删除
您还没有登录,请登录以后再发表评论。

关于博主

郑若麟

文汇报常驻巴黎记者

博文相关