异国的中秋没有月
1年300天日照时间的地拉那仿佛专跟中国人做对,中国人好好的一个中秋节,她偏偏来了一场雨。这场不大不小的雨,对于我们羁留海外的中国人来说,实在是一场扫兴雨,天空的阴霾至深夜仍不肯散去。
白天去中国大使馆参加华人联谊活动时,使馆的人告诉我,去年的今日也是这个鬼天气,晚上月亮刚冒出个头,就被乌云收了去。看来诗仙李白“青天有月来几时,我欲停杯一问之”用在地拉那是再恰当不过了。当然还有苏东坡的“明月几时有,把酒问青天”、张若虚的“江畔何人初见月?江月何年初照人”这两句也勉强凑合。
地拉那的天气,煞了我等中国人的风景。若用中国的诗词来拾遗补缺,未免遭踏了中国的优秀文化。但天象若此,非人力所能改变,也只好找来“李杜”聊慰怅惘之心了。
“李杜”者也,“李”为李白之诗尊,“杜”为杜康之酒圣。异国羁旅,中秋无月,遥望家国,愁绪萦怀。环视左右,何以解忧?唯有“李杜”!
青天有月来几时,我欲停杯一问之!神思酒意中,迷离飘渺间,悠然见李白诗仙飘飘天降。飘然落坐处,依旧皓发银须,童颜炬目,只是揽酒一壶,举杯游移。仿佛费思琢,天上没有月,身边没有花,纵有美酒当怀,不知何能生出独酌的兴致。但见李诗仙,擎酒壶,捏酒杯,身形鹤起,衣袂飘舞,口诵一首《无月下独酌》诗:
房间一壶酒,
独酌无相亲。
举杯邀明月,
对影成一人。
月既不解隐,
影难随我身。
暂伴长孤影,
行乐须及晕。
我歌云徘徊,
我舞雨零乱。
醒时无交欢,
醉后仍不见。
永盼无情游,
相期邈云汉。
看得入神处,恍然入梦境。梦中的“李杜”仍对我纠缠不放,闹腾不休。乱乱的,浑浑的,情节大致不能忆及。只记得,好象在我忘情赏“无月”之景时,竟不知如何也从嘴里冒出两句歪诗:
天上诗仙李太白,手提古今美酒来;举杯同消万古恨,促膝共话千载衰……
祝标点中秋快乐!
举杯邀明月,对影成三人。看似孤独,确浪漫无限。也许标点此时也是这样的心情吧,祝福你。
哈哈,老李的诗词被标点重新诠释的更有味道了,欣赏了。
不圆满才代表圆满吧!嘻嘻。就安危接受了吧。
只要心底有明月,天涯海角也可以与君一起共享。
一个人独赏独醉啊标点孤独!还是那句话:月是故乡圆。
可见思乡之情!问好朋友!
圆月躲云端,怜见落单人,只身赏月圆,思乡情更伤.----笑爆祝你佳节快乐~!
欣赏 拜读
呵呵,先祝标点节日快乐!