宝人
1717

《密勒日巴尊者道歌》白话文 —— 无愁之歌

发表于 2009-10-08 22:33:19 类别:智慧点灯

 
 贡噶寺 堪布太桥旦曾 译

    我害怕毁灭而建了一座房子,
    这房子就是法界空性的房屋,
    于是我不再担心房屋会毁灭。

    我害怕寒冷而寻找一件棉衣,
    这棉衣就是拙火任运的衣服,
    于是我不再担心我会寒冷。

    我害怕贫穷而寻找一些财物,
    这财物就是圣财七宝,
    于是我不再担心我会变得贫穷。

    我害怕饥饿而寻找一种食物,
    这食物就是法性空性之食,
    于是我不再担心我会饥饿。

    我害怕干渴而寻找一处水源,
    这水源就是觉醒甘露之源,
    于是我不再担心我会口渴。

    我害怕孤独而选找一位朋友,
    这朋友就是乐空永恒之友,
    于是我不再担心我会孤独。

    我害怕迷失而寻找一条道路,
    这道路就是双运宽阔之路,
    于是我不再担心我会迷路。

    如意具全的瑜迦士啊!
    住在任何地方都一样快乐。

分享 浏览(15) 评论(0)
上一篇 << 修行的真谛 / 法王顶果钦哲      下一篇 >> 《论得失》---原创

登录以后再发表评论。

关于博主

宝人1717

欢迎您的到来,吉祥如意!

加为好友

给博主留言    查看留言

文章列表

文章分类

最近发布