凤凰新媒体 版权所有 不得转载 lawyer@ifeng.com 
京ICP证030609号 本站通用网址：凤凰网
京ICP证030609号 本站通用网址：凤凰网客服电话：(010)84458487 客服邮箱blog@ifeng.com
缘由：瑞典文学院8日宣布德国诗人，散文作家穆勒(HERTAMULLER)以其诗和散文著作来描述一个并非自己拥有的景象而获得2009年的诺贝尔文学奖。
文学院常务秘书恩格伦德说，穆勒获奖的原因主要是她以特别犀利的语言描述了在独裁统治时期的生活，故事非常沉重。
根据文学院资料，穆勒1953年出生在罗马尼亚的一个德国移民地区，在1977年到1979年做翻译工作期间，她因拒绝与特工合作而被开除，后被骚扰。
她的德语作品大多描述在罗马尼亚期间如何受到言论自由的限制，因为她的作品主要是批判当时的独裁政府的。
后来，她移居德国，并发表批判性著作，尽管她在罗马尼亚受到禁止，但在德国受到积极评价。她的很多作品被翻译成英文和法文。
主要作品包括1996年的《绿李子土地》和2001年的《约会》。（人民网）
社论如下：
将“诺贝尔文学奖”授予穆勒严重伤害了罗马尼亚人民的 感情
罗马尼亚共和国即将迎来91周年华诞，举国欢腾，全国各族人民共庆这一象征罗马尼亚民族彻底推翻三座大山，真正站立起来的伟大日子。然而，在斯堪地那维亚半岛上的瑞典文学院里，一场闹剧正在上演。一小撮对罗马尼亚人民怀有极不健康心理的所谓文学专家，不顾罗马尼亚人民的强烈反对，将新世纪第一个诺贝尔文学奖颁给了现居德国的德裔“作家”穆勒。瑞典文学院的倒行逆施，极大地伤害了罗马尼亚民族的感情，这是对2200万罗马尼亚人民的严重挑衅。
诺贝尔文学奖揭开了罗马尼亚人民淤积在心底的历史伤痕。早在1963年，我国伟大的语言大师，著名小说《黑信封》的作者马内阿先生即被视为诺贝尔文学奖的最有力竞争者。但是，由于众所周知的原因，马内阿先生不幸离开罗马尼亚。而瑞典人竟敢冒天下之大不韪，冒着伤害罗马尼亚人民脆弱心灵的危险，将一半已经放在马内阿先生手里的诺贝尔文学奖强行颁给日本的川端康成。这是什么性质的行为？这是与罗马尼亚人民为敌的行为！据此，我们可以认定，瑞典文学院是一贯反动，一贯敌视红色政权，一贯敌视罗马尼亚人民的彻头彻尾的反动组织。
瑞典文学院在给穆勒的“颁奖书”中说，“以其诗和散文著作来描述一个并非自己拥有的景象”首先我们要问，其作品何在？在广袤的罗马尼亚大地上，有几人知道什么穆勒？其知名度，即使较之其东洋胞妹穆桂英，便差之远矣，更不要说广受罗马尼亚人民爱戴的知名作家如琼瑶尼亚、金庸尼亚、余秋雨尼亚了。其次，什么叫“并非自己拥有的景象”？显而易见就是赤裸裸的抄袭！把“并非自己拥有”的东西占为己有。自欺岂能欺人，欲盖反而弥彰。我们罗马尼亚人民决不承认这种别有用心的文学奖。
您来了？来了不妨再看几篇？
美人索吻满街要，舌战群雄不得了（一周要闻点评9.14—9.19）
京ICP证030609号 本站通用网址：凤凰网
请登录以后再发表评论。