凤凰新媒体 版权所有 不得转载 lawyer@ifeng.com
京ICP证030609号 本站通用网址:凤凰网
客服电话:(010)84458487 客服邮箱blog@ifeng.com
十月八日晚上是欧罗巴利亚中国艺术节开幕音乐会,这么重要的音乐会,一定要去参加。开车进入布鲁塞尔城区,路边就有个巨大的海报宣扬中国艺术节,让人看了十分骄傲。这天晚上快到市中心的时候还堵车,开得跟蜗牛一样慢。后来估猜是皇宫前面给封住了。皇宫就在布鲁塞尔美术宫艺术中心旁边,下午四点刚在艺术中心举行过中国艺术节开幕式,国王王后都参加的,中国副主席也出席。估计开幕式后国王肯定在皇宫宴请中国副主席,那么就要仪仗队士兵列队欢迎。他们这些贵人只要从艺术中心出来,步行几步就到了皇宫。我们十点回家的时候,看到仪仗队在排队离开,估计晚宴结束,他们也可以撤离了。

这么重要的音乐会竟然不是按号入座,前面几排已经预订了,别的座位随便大家挑选入座。音乐会八点准时开始,四周看看,很多老外,老头老太居多,估计都是文化爱好者。报幕的两个女人,一个比利时人用荷文和法文讲话,另一个是个中国人。她们做了开幕介绍,马上请有关负责人讲话。一位是欧罗巴利亚负责人,是位老妇人,身穿红装,头发花白,用法文致词,然后语音一转用中文发言。还很有中国特色,从“尊敬的XXX,尊敬的XXX……”开始,这个只有中国人致词才会在一开始表达对领导的尊敬。我本来以为就是说声你好就完了,谁料长长一篇,一张纸读完了又读第二页。肯定就是照音读稿,没有学过中文的字正腔圆,但是能够让中国人听懂,这就很了不起了。不容易,这是欧罗巴利亚成立四十年,每年选择一个国家介绍文化,难道每次开幕式都要用这个国家的语言来致词?
凯平旁边小声抱怨了,外国人连中国话都说了,怎么没有荷文。这时候中方负责人发言,是个西装笔挺的国家干部,介绍说这个文化节筹备三年,现在隆重开幕。接着他竟然用荷文来发言,也是听得出来不懂一句荷文,但是照音发声,照葫芦画瓢,能够让人听得懂。看得出来这番发言很费功夫,所以大家的拍手声最响,以感谢他的努力,对比利时文化的理解,说荷文的比利时人最怕自己的语言给忘却。这次中国文化节很多赞助,长长一张表,一半是中比政府机关,其他就是比利时的大公司,特别是在中国有业务的公司。细看还有比利时的某个国家机关,个老天,跟我们公司的业务他们老是拖欠账目,跟我们扯皮谁来买单。这下好,为了中国文化节,他们出钱倒是很爽快。

八点二十广州交响乐团上台,满满一舞台。小提琴大提琴特别多,乐团人数在百人左右,乐团里零星还有两三个外国人面孔。几乎一半都是女性,难道中国女性的音乐细胞特别丰富,还是体现中国最提倡男女平等?男士都是白衬衫黑色燕尾服,女士就穿一身黑,自己随便搭配。第一首乐曲是叫做“衲袄青红”,一部最新创作出来的乐曲,第一次在欧洲演出。非常不同之处就是这首乐曲结合了交响乐和川剧唱腔。舞台上除了交响乐队,后面还有一圈身着青衣的男人,给川剧伴奏。台前还有位川剧青衣演员,非常醒目,一片黑衣中间一点红艳。她的化妆很有意思,不是纯粹的古装,还是现代化了的古装。身着长裙,宜古宜今,颜色设计如流水,领子像是一朵盛开的鲜花,围衬着青衣一张俊俏的脸庞。这首独特的乐曲前半部演的是杨贵妃,后半部是王昭君。青衣前面表情得意洋洋,万千宠爱在一身;后面一脸凄惨,百般忧愁在怀,表演得特别好。我是不懂音乐的人,觉得这首曲子的搭配很奇怪,交响乐一般比较流畅,但是配上川剧,感觉有点突兀。

第二首曲子是大提琴和交响乐的协奏,一位身着白色唐装的男子上台,这是大提琴大师,凯平说乍看很像成龙。这首曲子有“梅花三弄”的影子在里面,旋律婉转动听,大师演奏得如痴如醉。一曲奏完,大家不住拍手,他们又回来,演奏了奥林匹克的主题曲“你和我”。指挥用英文给大家介绍这首曲子,我听到后面的一个女的轻声翻译成法文。这场音乐会还没有开始之前,媒体里就有很多报道,报纸上说你要去看中国艺术表演,如果觉得非常精彩,不要忘记吆喝一声“好”,还用字母标出来怎么发音。这场音乐会上就听到有外国人尽量叫好,来表达他们对中国文化的欣赏。凯平觉得看不懂这场音乐会,西方的交响乐突然有了中国的声音,让他很不习惯。他说还不如把刘三姐请过来,让民歌回荡在音乐厅里,纯粹中国风味,说不定效果更好。
http://www.europalia.eu/
xiaohuntun
南京大萝卜,美国读书,阴差阳错来到欧洲,一住十年,现在比利时。 歌德——"一个快乐的人生,不是去做自己喜欢的事情,而是喜欢做自己不得不做的事情"
请登录以后再发表评论。