薛永武的博客
凤凰博报 由你开始
http://blog.ifeng.com/1857280.html
发表 管理 分类 简介 头像 功能 音乐 友情链接 模板 个性域名

2009-10-16 08:46:25 编辑 删除

浏览 771 次 | 评论 1 条

按:人生需要智慧。然而,我们在日常生活中,由于主观与客观多种因素的制约和影响,经常会出现一些困扰我们的问题。《智慧人生系列》系本人在耳闻目睹的基础上,所思、所想、所悟,也许能够对年轻朋友的成长会有点启迪。 

 

 

语言是人际交往最重要的工具。但是,实际上,我们在人际交往的过程中,经常出现这样的情况:你认为已经听明白了对方的讲话,然而实际上,你也许没有听见,也许没有听清楚,或者听明白了一半,或者干脆对对方的讲话产生了误解。你如果知道自己没有听明白,你可以再询问一遍,但是问题在于很多人也许认为自己已经听明白了,但实际上根本没有听明白,甚至已经发生了误解,自己被自己蒙在鼓里,不知以为知。如此一来,产生人际矛盾就在所难免了。

《三国演义》案例:曹操与陈宫在曹操父亲的朋友吕伯奢家里避难时,突然听到吕伯奢家人说“缚而杀之,何如?”曹操听罢误认为是要把他和陈宫“缚而杀之”,与陈宫一起匆忙拔剑杀了吕伯奢全家,然后才发现院子里躺着一头猪。实际上,吕伯奢家人说“缚而杀之”,是指要把猪绑起来杀掉,招待曹操和陈宫。很显然,曹操和陈宫听的话没有错,但意思却理解错了。可谓当局者迷,观局者清。至于古代“挖井得一人”的历史传说,则恰恰从另一个方面说明我们听到的可能与事实大相径庭。

古代还有一个笑话:兄弟俩去山上砍柴,弟弟帮哥哥困柴禾的时候,哥哥不小心勒着了弟弟的手,弟弟急忙说:“勒……勒……”于是,哥哥又用力勒绳子。其实,弟弟因为口吃,他的实际意思是说“你勒着我的手了,不要再勒了。”而哥哥理解的意思正好与弟弟的意思相反。

多年前,我到开水房打开水时,遇见人事处的一位老师,我们顺便拉了几句家常,我问:“你回家还炒菜吗?”他回答说:“不抄材料了,忙过去了。”我对他的所答非所问,感到莫名其妙。后来一琢磨,才恍然大悟:原来学校前段时间刚评完职称,人事处这位老师忙于为参评老师验收和整理很多材料,因为他心里仍然积淀着对职称评定工作的情况,所以才对我的问话理解为“你回家还抄材料吗?”

根据语言的交流情况,人际交往过程中,语言交际经常要受到三个方面的影响。第一,接受者自身的要素,包括接受者的心境、注意力、知识结构以及阐释学的“前理解”;第二,言说者自身的可信度、语言表达的具体情况,如是否说清楚,是否词不达意等;第三,语言作为人际交往过程中的具体语境。任何语言的表达都离不开具体的语境,如一句话是善意,还是恶意;是褒义还是贬义等等。至于不同民族、不同文化和不同方言的差异,也能够在较大程度上造成语言交际的误解,在此不一一赘述。

事实证明,人们听到的不一定是真的,如电信诈骗和网络诈骗,如腐败分子作反腐报告等,似乎说的话很真实,但本质上是在忽悠人;人们认为是假的,但也可能是真的,多少人怀疑理想和信念的真实性啊!所谓“假作真时真亦假”,而真作假时假亦真。朋友,你都听明白了别人说的话了吗?

 

0
上一篇 << 对“32名女生因留长发被赶出校门…      下一篇 >> 智慧人生系列(2):当心眼睛欺骗你
  • zh880726 [2009-12-08 07:46:07 AM]

    “假作真时真亦假”,而真作假时假亦真。——人世间的是是非非有几人能看透啊?

    回复 删除
您还没有登录,请登录以后再发表评论。

关于博主

薛永武教授

中国海洋大学文学与新闻传播学院院长、国家文化产业研究中心主任、博士、教授、博士研究生导师、中国人才学专业委员会副理事长,山东省有突出贡献的中青年专家,荣获“中国人才学三十年贡献奖”,主要从事人才开发、文艺学和美学等方面的教学和研究,擅长人才开发、文化创意和企业策划,在人才开发、人才美学、西方美学、中国文论、网络语言研究等方面都得到了专家的肯定。 电子信箱:xywzghd@163.com

博文相关