EVERYWHERE     无处不在
Michelle Branch

Turn it inside out    把藏在里面的真相翻出来
So I can see          让我看的清楚
The part of you      你的一部分
That's drifting over me 从我心头飘过
And when I wake 当我醒着时
You're never there 不知道你在什么地方
But when I sleep  可是当我在睡梦中
You're everywhere 你无处不在
You're everywhere 你无处不在
Just tell me             你来告诉我
How I got this far   我们怎么就那么遥远了
Just tell me             你来告诉我
Why you're here    你为什么在这里
And who you are   你是我的谁
'Cause every time I look  因为当每次我用心去看
You're never there   总也找不到你
And every time I sleep 而当每次我进入梦乡
You're always there  总能看到你在那里
 
'Cause you're           因为你对于我来说
Everywhere to me    是无处不在
And when                当我
I close my eyes         一闭上眼睛
It's you I see            就能看见你
You're everything I know 你是我所知道的一切
That makes me believe 这种感觉让我深信
I'm not alone            我并不孤单
Whoa whoa
I'm not alone             我并不孤单
I recognise the way  我可以认出那种感觉
You make me feel   是你给我的
It's hard to think that   这让人很难相信
You might not be real  也许你并不是真的存在
I sense it now           
The water's getting deep  水越来越深
I try to wash the pain      我很想清洗去痛楚
Away from me                让它离我而去
Away from me                 离我而去
'Cause you're 
everywhere to me        因为你对于我来说无处不在
And when                    当我闭上眼睛
I close my eyes            总是
It's you I see                 看到你。。。
You're everything I know 
That makes me believe
I'm not alone
Whoa whoa
I'm not alone
I am not alone
Whoa, oh, ooh, oh
And when                    当我
I touch your hand          触摸到你的双手
It's then I understand    我可以了解到
The beauty that's within 它美丽的内在等待我去发现
It's now that we begin  我们现在就开始
You always light my way  你来照亮我路程
I hope there never   Comes a day
No matter where I go   无论我去往哪里
I always feel you so      总是一如既往地感受到你
'Cause you're 
Everywhere to me
And when
I close my eyes
It's you I see
You're everything I know
That makes me believe
I'm not alone
'Cause you're
Everywhere to me
And when                当我呼吸时
I catch my breath
It's you I breathe      那就是你的呼吸
You're everything I know
That makes me believe
I'm not alone
Whoa whoa
Oh, you're in          当我望向人群，
Everyone I see         你就是我看到的每一个人
So tell me             那么你来告诉我
Do you see me?         你看见我了吗？

第一次听到Michelle Branch的歌，就是这首《Everywhere》，后来开始寻找她的其它歌曲，发现她从不让我失望，即使深切的悲伤，她也用超然的态度歌唱，甜美的笑容依旧，仿佛告诉你：I love you so and almost lose myself，but that's  not the only thing in my world。