远离尘嚣
归源知自性 自性即知來

with or without you

发表于 2009-10-28 05:00:24 类别:随缘随笔

今天路上听到这首U2的老歌,一首我很喜爱的歌。尤其偏爱其中的主唱 Bono,他那庸懒的鼻音,那份很感性声音的低吟浅唱,令人迷醉。

起源于爱尔兰的U2乐队曾为他们自己打造了一个属于自己的时代,他们的音乐无处不在,就像《老友记》里:Rachel 和 Ross 相恋,Ross 犹豫是否该离开自己的女友和 Rachel 在一起,他们在咖啡馆里拥吻时,响起的背景音乐就是这首“with or without you ” 。

这是一首关于爱和等待的歌曲。现实生活中很少有完美的爱情,两个人中总是有人在等待,不一定是等待爱情,也可能在等失落的心。听着Bono反复吟唱着“I can't live with or without you,and I’m wating for you ”。让我觉得哪怕远隔重洋,哪怕岁月流逝,时间都会让人慢慢学会享受着孤独和痛苦,学会等待。也许等待本身就是一种幸福;也许真爱本身就是一种等待。而坚守这份等待,是因为“有你与没有你”的世界是那么的不同。

I can't live with or without you。so,I'm waiting for you。

 

With or without you    不能没有你
  by  U2

See the stone set in your eyes    看到你冷若冰霜
See the thorn twist in your side  看到你浑身带刺
I wait for you                    我在等你

Sleight of hand and twist of fate   造化弄人
On a bed of nails she makes me wait 她让我苦苦的等
And I wait without you              我独自在等你

With or without you     With or without you

Through the storm we reach the shore 穿过暴风雨我们到达彼岸
You give it all but I want more      即使你付出所有 我仍想要更多
And I'm waiting for you              我正在等你

With or without you  With or without you
I can't live   With or without you

And you give yourself away            你吐露了心声
And you give yourself away
And you give  And you give
And you give yourself away

My hands are tied                     我没法放开双手
My body bruised, she's got me with    我遍体鳞伤
Nothing to win and                    她让我丧失所有筹码
Nothing left to lose                  令我一无所有

And you give yourself away            你吐露了心声
And you give yourself away
And you give  And you give
And you give yourself away

       With or without you   不管你是否在身旁
I can't live      我的生命中
With or without you  不能没有你

 

分享 浏览(56) 评论(0)
上一篇 << 浓墨重彩      下一篇 >> 你华丽的词藻慌乱了我的青春

登录以后再发表评论。

关于博主

至性随缘

每个寂静的深夜,或有或无的淡然心情,用文字作底,用寂寞作花,画上美丽的封面,然后在每个快乐的日子里发行。

加为好友

给博主留言    查看留言

文章列表

文章分类

最近发布