11月3日，参加法国France ô电视台的一场“中国—非洲（Chinafrique）的辩论。辩论中我引一句法国谚语说：“一个囚犯从他铁栏后的窗口向外望去时，他还以为世界在监狱里。”欧洲指责中国在非洲进行“新殖民主义”，恰似被监的囚犯眼中的世界。可惜我不知如何将“以小人之腹为君子之心”之意用法语说出来……
其中一位嘉宾是原《费加罗报》记者，曾著有《当中国试图征服的时候……》（Quand la Chine veut vaincre）。此书我读了一点就读不下去了。典型的“囚犯心态”，只是，昔日的征服者正在不可挽回地失去了世界主人的地位，于是便担心起他人意图“征服”……
这是第一次挂视频，试验一下。数日后将删除。为讲法语的朋友提供一点谈资。
已删除。
郑若麟
文汇报常驻巴黎记者
