再见，警官泽别格涅夫。

華沙中央車站的一對年輕人

2月初随伦敦欧洲台记者同事，在华沙做了三天的采访，行程很满，收获颇丰。采访结束后，在华沙机场道别各自回营，在飞机上小睡2个半小时，就带着对波兰的回忆降落在了巴黎的ROISSY机场1号航栈楼附近的跑道上，自从波兰进入申根协议区域以后，就比照欧盟内部航线免除了办理入境手续，但是从一号航栈楼坐城铁回城，要转乘一次机场内部快线有轨电车，去三号航栈楼换车，对于初来乍到的外国人，无疑又增加了一道麻烦。

一个头发不多，长相憨厚的中年男人，跑来用英文向我问路，他还真找对人了，法国人都不太爱说英语，因为法语中H不发音，R发“H”的音，这也是法式英语不像法式面包一样受人欢迎，让english native speakers和把英语当第一外语的国际友人们都一头雾水的原因。

他住的旅馆在巴黎城东，老城墻外的Porte de Montreuil，那个区份地铁能够坐到，但是略嫌荒芜，是个便宜旅馆的聚集地，这位老兄嘟嘟囔馕着不太流利英语，一个劲地为口音欠佳道歉，并说是第一次出远门来法国出差，根本就找不着北，而且最短也要换两次车……虽然我跟他目的地南辕北辙，一时心软，还是决心帮这个老实人带带路。

凑巧他也是从波兰来，看到我口袋里掏出来的，买纪念品剩的几十个兹罗提的波兰纸币，他像孩子一样地开心欢呼。买票时他没有用信用卡，从背包夹层里废了老大劲掏出纸币，（看得出也是废了老大劲藏的）这让我想起，当年咱们中国人出国，也是揣着大小面额的纸币，还有在裤衩、腰带里缝夹层之类以策安全的发明。现在很多法国购物免税商店都能刷银联卡，让我们的同胞免去了这重尴尬。实在笑不起来，因为看到了当年自己的影子，我出国时，带的是一把现钞，去商店想换个零钱，掏出一张五百欧元的票子，店员居然没见过，还差点把警察招来；到留学的城市，学校秘书处放假关门没人开证明，银行无法开户，也不能办保险，没有熟人代管，一个多礼拜时间里，都只能揣着全年的生活费在身上四处溜达……

领着他坐车、买票，再转快线列车，再转地铁，路上无聊，英文加比划扯上了闲话。

这哥们和一位波兰裔音乐家同名，叫泽别格涅夫，居然是位警官，在华沙警察局负责调查通讯和互联网犯罪，来法国是受邀参加翌日的一个欧盟执法部门跨国协调会议，讨论与西欧同行，合作打击在波兰的保加利亚假信用卡犯罪集团，他有一个简短的发言。他甚至掏出讲话稿给我看，短短的一段，主要是自己的职位介绍。泽别格涅夫，是个非常典型的波兰人，托运的背包里放着好几瓶易拉罐装"TATRA" 牌啤酒，估计又是个喝啤酒当白开水的主儿。当年租住的地方，房东曾派来一个水管工帮修理热水器，是波兰人（好像巴黎的水管工9成都是他同乡），闲聊时看到我楼里一个男人路过，断言此人也是波兰人，我问他为什幺，他说“那人的鼻头通红，一看就是常年喝酒，波兰很多这样的”，后来一问，果然，真是神了。

泽别格涅夫告诉我，他的局长允许他每周有5个小时用来学习英文，因为他的技术工作有很多和西方同行的交流，而他生于1964年，他们当年在学校都是学的俄语，我告诉他50年代长大的中国人，也有类似的经历。

泽别格涅夫掏出一罐"TATRA" 塞给我，表示对我帮忙的谢意，我回赠他一小盒在机场免税店买的糖果。相互熟悉了一点以后，他又好奇地询问法国的平均工资，他不像法国人很忌讳谈论这些隐私，并主动摊牌他的工资底数，在波兰，他这样的工程师一个月收入一千欧元，普通受薪者大概500-600欧元左右，但是他由于是公务员，生活质量还是很高的，住宿有公屋，乘车不买票（因为有警察证件）。他似乎有点腼腆和不好意思，“我们波兰还很穷，华沙的电话程控交换机还是20世纪90年代初的法国产品，在西欧都换全数字设备了。以后按照欧盟的要求，必须换设备，我们原来的调查技术手段要全部重新学。”

其实波兰也没那幺穷，国民教育水平，和人均生活水平要高于大多数中国的内陆省份，而且加入欧盟后，得到了先进国家的支持，无论基础设施还是管理系统，都有长足进步。相比起某些世界最大发展中国家官员，来欧后表露出的“树小墻新画不古”做派，和大手笔撒钱搞活动炫富，并冠以“传播软实力”之名头的做法，波兰人很有节制，甚至有点谦卑。

一个多小时的车程，我们的话题从新时代的犯罪特征，扯到华沙中央车站的醉汉，从他出生的波兰北部山区老家，到相互的家庭状况。在巴黎人习以为常的冷漠目光中，两个外国人话题热络不断地从戴高乐机场一直聊到北站。

送他到去Porte de Montreuil的地铁站台，泽别格涅夫我住我的手，有点感动，“朋友，我祝福你全家幸福，等我回波兰后给你发我们全家合影的照片，我妻子对我出差法国有些不放心，多亏了你的帮忙。”

我也有些感动，我和他陌路相逢，他却向我叙述了这幺多自己的生活和烦恼，托付信任，得到信任，在今天的社会，是多么宝贵的财富。

也谢谢你，警官泽别格涅夫，祝你旅途愉快。