路透首尔2月10日电(记者 Jonathan Thatcher)—朝鲜的宣传攻势也许看起来是荒唐可笑的,但作家迈尔斯(B.R. Myers)建议,在与这个世界上堪称最为隐秘的国家打交道时,国际社会应该对其浮夸做作的宣传活动投以比现在多得多的关注。
迈尔斯是韩国东西大学教授,数年来专注于研究朝鲜意识形态,上个月他的新书《最干净的种族:朝鲜如何看待自身以及这个问题的重要性》出版。
迈尔斯说一口流利的朝语,还是为《大西洋月刊》撰写文学批评的特约编辑。以下是路透对他的电邮采访摘要:
问:您数年来研究朝鲜,您最初是如何走上这条道路的?
答:我在1989年拿到了苏联研究领域的硕士学位,几个月後柏林墙就倒塌了,这个学位已经没用了。因为我的辅修专业是朝鲜研究,所以对我来说专攻朝鲜问题看起来还不错。
问:朝鲜是个相当隐秘的国家,朝鲜本国公民获得信息都非常受限,何况是国外的人。您是如何面对这堵隐秘屏障的呢?
答:我主要研究朝鲜宣传活动,在位於首尔的朝鲜资源中心可以很容易拿到资料。即使是在国外,也能很容易看到朝鲜的报纸、杂志、甚至电视剧。这让我更难以理解,西方为什麽迄今对这方面关注得这麽少。
问:您认为金正日权力的合理性何在?
答:如果说这是一个马克思主义国家,也就是说一个承诺提高所有人民生活水平的国家,那麽经济上的困难确实对政权的合法性构成了巨大挑战。但这是一个民族主义国家,无论时代艰辛与否,民族主义都非常适用。朝鲜形势好转,是因为朝鲜族是最伟大的民族;形势变坏,那就是美国人在捣乱。
问:您论述了朝鲜的宣传机器是如何渲染朝鲜领导人阴柔母性的一面,但这与外界所认为的,朝鲜领导人热衷於战争,对贫苦大众的死活漠不关心截然不同。您如何解释这一点?
答:朝鲜人认为他们生来纯洁善良,没有必要拥有一个像斯大林那样,纪律严明或习惯教训人的父亲式人物。相反,他们所需要的就是金正日那般母亲式的人物。这与官方文化的好战本质并不冲突。社会心理学家告诉我们,母性偏向于本能,那些缺乏父式权威人物的国家更有可能做出冲动鲁莽的举动,这就是我们所看到的朝鲜。至于民众食不果腹——别忘了在朝鲜,孩子有义务供养母亲,而不是相反。
问:从您的书的副标题中可以看出,包括美国在内的西方国家政府对朝鲜如何看待自己不够重视。如果他们足够重视,他们处理朝鲜问题的方式会有什麽不同?
答:如果美国人认识到,金正日只能靠军事实力维持政权合法性,他们就不会试图说服朝鲜解除武装,从而除掉这个国家得以独立存在的最後理由。这不是胡萝卜与大棒政策;你无法诱使一个政权去自杀。与其继续谈判,给金正日时间,还不如劝中国让朝鲜政权崩溃。这并不容易,但至少还有机会成功。
问:在书的最後,您谈到朝鲜领导层的轻率鲁莽,并警告:“我们必须小心谨慎地作出期望。”这句话是什麽意思?
答:我看到很多西方人士欢呼朝鲜的资本主义进程。但朝鲜经济越是开始像韩国经济,金正日政权就越是需要诉诸军事途径来激励民众,使其政权合理化。有些人还高兴地预测,金正日去世後朝鲜国内会发生动乱。但朝鲜政权很可能会通过加深与外部世界的紧张关系,来对此类动乱做出回应。简而言之,我们不应期望金正日政权出现问题,除非我们为朝鲜半岛发生严重军事危机的一幕做好了准备。(完)



路透中文网
