路透首尔3月10日电（记者 Jack Kim）---据媒体报导，朝鲜领导人金正日可能不久访华；做为四年以来的首次中国之行，此次访华可能为朝鲜重返六方会谈及获得援助铺路。

  以下是围绕金正日访华事宜的相关问答。

  ——金正日此次访华有何目的？

  朝鲜缺钱，尤其自去年5月该国核试验後联合国对其实施制裁，挤压了该国武器交易的获利空间，且去年朝鲜国内货币政策改革对其经济亦是雪上加霜。

  中国无论在政治上或是经济上均大力援助朝鲜。新闻报导称，金正日可能正推进新项目投资，以提高其国际贸易。

  韩国一家智库称，去年联合国对朝实施制裁後，该国贸易出现10年来的首次下滑。

  根据中国海关数据，2009年中朝双边贸易额达27亿美元，较2008年下降4%。朝鲜对华出口增加4.3%，至7.93亿美元。

  金正日亦可能希望中朝两国加强关乎其经济运行的石油、食品与商品等的流动。

  金正日可能访问中国东北工业区。中国或许希望此行能帮助金正日像中国一样接受市场经济改革。

  ——此次访问对六方会谈有何意义？

  中国对金正日的期待就是重回六方会谈。朝鲜重返谈判桌可大幅缓解围绕朝核问题的紧张局势。

  不过韩国与美国官员已经表示，联合国制裁不会仅仅因朝鲜重返六方会谈而取消。

  ——金正日何时动身？
 
  很可能是中国人民代表大会结束後。中国人大会议计划於周日闭幕。

  由於金正日可能期望受到隆重接待，与胡锦涛举行首脑会晤，并参加豪华宴会，所以在此之前，中国领导人因忙于两会，可能无暇分身。

  ——金正日外出访问有何特点？

  金正日喜欢出访喜欢带大批助手与安全人员，且根据他以前的一名保镖透露，这位朝鲜领导人还常带几位年轻女性随身。金正日常坐防弹专列秘密出访，而且只有在他安全回国後，其官方媒体才会向公众报导他公开露面情况。

  据信金正日讨厌乘飞机，曾告诉助手担心飞机被击落，那样的话“一切都完了。”

  ——金正日以前访华发生过什麽？
 
  金正日上次访华是在2006年1月份，当时他参观了中国的商业中心。

  2000年金正日也有一次中国之行，访问结束不久，韩朝两国领导人就举行了会晤，两国在朝两个主要的联合开发项目亦开始启动。

  2004年金正日再次访华对六方会谈起到了推动作用。当时中国国家主席胡锦涛还邀请他在全聚德品尝名吃北京烤鸭。（完）

编译：张敏  发稿：金红梅

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do)开通此服务。