❄ 雪 非 雪
—— 文字是我待客的清茶,请您慢用。
http://xuefeixue.blog.ifeng.com
发表 管理 分类 简介 头像 功能 音乐 友情链接 模板 个性域名

2010-05-04 14:33:07 编辑 删除

归档在 我读我看 | 浏览 4350 次 | 评论 11 条

 5月4日,谷村新司在自己博客写到:

中国の皆さんアリガトウ!


謝謝、中国朋友、我愛中国人的心! thank you so many messege for me. im always thinking about a future of children, i believe a p song is love, music is a word ofour hearts,its always beating in your botom of heart, now i say thank you very much to all chinese peoples,that you gave me a great opotunity in shanghai ,i never forget a deeply heart of china and chinese people! 謝謝朋友!!【http://www.tanimura.com/forum/2010/05/004084.php

………………

 世博开幕后这两天里,正值假日,浏览百度“谷村新司吧”和“激动网”的开幕式演唱视频中的网友回帖,一次又一次受到感动。百度吧的主贴过千余条,跟帖8千余条。真诚表述在谷村新司具有震撼力的歌声中深受感动者占绝大多数。

  
艺术源于精神创造,以绘画造型及旋律声音等各种形式供人分享。一首旧歌,不到5分钟的演唱,并且是日语演唱,如果它不是发自心灵的,便不会获得心灵的呼应。所谓共鸣,意即为知音。凡是有强大长久生命力的,必定就不是小情调的,更不是呼应时代的应景之作。

  
《星》之所以能获得如此共鸣,足见一首真正具备艺术感染力的作品富有怎样强大的力量。上世纪八十年代末刚到日本时,在国内知道的仅有的几位日本歌手中,包括谷村新司。所以一到日本,就买了他的专辑盒式磁带,其中有这首《星》(昴)。还买了爱娃随身听,学习累的时候,便听《星》。这首歌中蕴含的苍凉感与自励,既是人人可以共有的,又是每个孤独者可以独享的。拥抱暗夜,投身星群,即便是含着泪水,面向生命的未来,仍以笑脸从容相迎。同时,这笑容毫无强做的痛苦,而是真正悟出生命内在神圣内涵的明朗,是获得智慧开启之后的坚强和淡定。

  
它已经不只是一种声音。是无所不在的光,走在空间走在大地。是一种健康的氛围,一种超越的爱抚,一种崇高的力量,一种极度的感动,一种其它不能取代的神圣治疗。绝望的倾诉,几杯酒,一场痛哭,都不能抵得上它的一段流动。它收容你所有的抑郁,覆盖一切烦恼和诉说,囊括所有的不平和不幸于这样不可言喻的美好而又不无忧伤的音色中。纯粹的美丽,博大爱情。感激和感谢的升华。它是那么宽尚超脱。它用美好描述忧伤,用无以伦比的温和激越的音质,笼络着失散在生活中不振作的心情,引导着每个人追求光明的心灵方向。

  
它不说教忍耐,却让人体验內心的迷茫与坚毅。只要悉心倾听,就会平静到不平静,就会感动到再感动。能够倾听,是这样幸福。倾心聆听时,是这样有欢乐。脑中划过阵阵无痕的甜蜜,接近眩晕。如踏圣乡之路,灵洁而纯美,静雅而坦然。无杂无秽。庄重而尊贵。那是心灵与心灵相拥相守的默契。与歌声的默契,与自己内心的默契。

  
人是不是因为总是太期待美好才有太多的失意?是不是太渴望完美才有太多的遗憾?是不是因为失意的人太多才有这样慈爱而拨动心弦的声音诞生?是不是因为太浮躁已无暇倾听自己的内心?一个人的力量究竟有多少?以一种声音,一次胸怀理想星夜独行的心语,把美好和抚慰送到那些流离在惶惑不安中的荒芜角落。

  
本人赴日本多年,曾在电视上多次见到他,演唱会或者作客节目。记得他在一次边座谈边演唱的节目上回忆自己旧时的音乐生活时说:“哎呀那时候头这地方(他手指着自己渐渐荒芜起来的头顶)蓬蓬的一层都觉得碍事……”然后自嘲着呵呵笑。还有一次,也是座谈节目,大家谈起他这首《星》,说起第一句歌词[目を闭じて何も见えず],就有人调侃说“谷村桑您说的究竟什么意思啊?闭上眼睛当然是什么也看不见的了?”谷村就也跟着哈哈大笑,说“就是啊,闭上眼睛当然什么也看不见,不知道当时想什么了……哈哈哈哈。。”(这句日语歌词如果仅就字面词义直译的话意思就是“闭上眼睛什么也看不见”)——谷村先生的大善大美智慧,即在他这种平易和蔼居高而不临下的品格之中。因此,他的作品才具备这样一种与他的人格相一致的品位。诙谐幽默,真诚深切,明朗沉静。他的歌不仅仅是他自己的心灵之声,而且能够与每个人的灵魂相伴随。

 

…………



  关于谷村新司開幕式上的《星》唱及舞台上展示出的个人魅力,网友们的描述全面而精彩,下面介绍几位网友的发言,来源引自“百度贴吧”“谷村新司吧”http://tieba.baidu.com/f?kz=761127289  谈一点谷村新司与他的《星》的浅认识(2010年5月3日)

  


  
1、天籁从美的顶端飘下来,荡涤这浮躁的世界吧!高远的意象启发国人生出想象和创造的翅膀吧!

  
2、属于心灵的深深感悟的经典音乐将会传世,而不是那些浮躁与喧嚣,深厚与薄积是相应的,只有来自灵魂深处的才是纯音乐,谷村新司的音乐几十年能如此感人,是缘于纯粹,是不加杂质的纯粹,净化心灵的音乐让那些乱世噪音汗颜。

  
3、只有品德无比高尚的人,才能写出这么优美干净的词曲!

  
只有内心无比纯净的人,才能唱出歌曲无比美妙的意境!

  
4、没有造作,没有程式化的东西,一个白发苍苍的老人,他的真情让我流泪。(以前听的翻译版的《星》,流失了的东西,恰恰是此曲的精华。由词曲作者演唱,天人合一,令人动容!)

  
5、古村新司是上海世博会给我带来的最大的心灵惊喜!这两天完全被他征服了,哪儿也没去,在网上扫荡他的歌和各个时代、不同歌手演绎的版本,欲罢不能!他好像忽然唤醒了我们几乎迷路的灵魂,听他的歌,身心由里到外的舒畅,好像身在海边望着一望无际的蓝、呼吸到最新鲜的空气!由此也链接到其它许多好听的日本歌,真是感谢上帝!在这个乱七八糟的世界里还是保存了许多真挚的灵魂的沟通!语言与文化从来都不是障碍!有一点与大家分享:这首星,个人认为世博晚上的演绎绝佳,古村在这个年纪,达到了他的最高境界,似与天地融合,非常开阔,于淡定中流露着对生命的感激与热爱。写了这么多,觉得自己很屎,真正的艺术,难以言说,还是就用一个子表达吧,“爽”!

  
6、谷村新司的歌曲与我听过的其他大多数歌曲不同,那是一种来自于心底的共鸣。无论是宁静而又充满幻想的旋律,还是给人以希望的歌词,尤其是谷村先生深情的演绎,都让人无比地感动。只有真心的音乐人才能带来真正感动人心的歌曲!

  
去过日本多次,很早听说过谷村老师,但是真正地通过这一首《星》,得到了心灵的净化!

  
7、我要感谢世博组委为国人引进了日本这位国宝级的歌手及他不可颠覆的原版原唱!这是首中国之“星”,让中国人看到了夜空的希望,也为世人带来了生命的永恒!

  
8、只有自身到了那种素质和境界,所散发的一切才是最迷人和久远的。包括他的歌声。

  
世博会,他是最深刻和博大的一位。回头看看中国三地的大牌的晚会歌曲,和喜气洋洋、花里胡哨的歌舞,总是一声叹息。

  
啥时候咱们文化才能不应景,不唯上,恢复对自身灵魂的探寻呢...

  
9、你一辈子都在做这一件事情——音乐,作曲,作词,演唱,并且取得了巨大成功,你在日本是国宝级艺术家,你生平办过3800多场演唱会,每到之处必轰动壮观;你在日本只为天皇天后级的歌手写歌,你的歌每一首都是经典,被各国的顶级歌手翻版传唱;许多国家都留下了你的歌声,你受到了作为一个歌手所能收到的最高级别的尊敬……你的成功来源于你对人生与艺术的感悟与穿透,并以你无与伦比的才华将它形成艺术的形式予以定格和流传。

  
真正的大师,艺术造诣永远只是一部分,你的经久不衰的魅力还在于你的人格魅力,你唱歌的境界一直与他人不同,你越来越不轻易开唱,而你若唱歌,必为宣传和平与理想。你用音乐的形式在世界各国之间带动和平与友爱,人们看到你,如同看到了和平的诗卷,所到之处,莫不是深爱与敬仰。

  
世博会开幕后,如果你有时间看到了谷村吧里的海量帖,你会知道你已由日本的国宝骤然升级为世界的国宝,世界的大师,你会看到你的歌迷的新增人群对你的推崇与敬爱,你就会明白你一直以来所做的一切都很值。【写给世界级音乐大师——谷村新司(原创)文/花漛  http://tieba.baidu.com/f?kz=762636763

  
10、人性真诚的追缅同内心的敞开(百度贴吧“谷村新司吧”)

  
-----对一首音乐作品音乐的重新理解,象征着人文,象征着进步,象征着和谐象征着回归【雪非雪注:这位网友的文章比较长,有兴趣的朋友请参看原文http://tieba.baidu.com/f?kz=762042332 独自行路者】

  
当2010年四月最后一夜,在一首《星》的经久老歌的歌声的弥漫里,人们开始重新理解音乐,人们开始重新梳理曾经的思想,重新梳理自己的情感;无疑谷村新司再次用自己人格的魅力,用音乐的魅力,演绎了一曲内心真诚的恒久,演绎了一曲和平不懈的努力。保持世界的和平,需要很多的纽带,需要很多人,很多环节的努力;而音乐这一没有国界的文化交融,情感交融,无疑是不变的桥梁同纽带。

  
《星》无疑只是一个人们对于艺术认知的又一个突破点,就如同在一切的眼花缭乱之后,人们开始返璞归真,归结到艺术的本源,那就是不变的情感真诚,人格魅力同艺术魅力的塑造;而这同时也说明一个问题,就是作为一个泱泱大国,在近些年,为什么我们的音乐艺术,能够拿得出手的,在世界上经典的东西相对较少,这同曾经的历史有关,同曾经的经济有关,一个连温饱都解决不了的艺术家,你又让他怎样创作出有艺术价值的东西呢,当今的一些艺术家,在这个特定的年代而是首先把名利放在首位,那些真正为艺术捍卫的,为艺术不懈追求的人已经越来越少。这无疑也给内地的一些音乐人上了一课,要想让自己的作品能够经久散发不变的艺术魅力,首先要塑造好自己的人格,其次要真正从内心出发,真正的去创作,而不是只在表面,做出好作品,必须要先做好自己的人。其实,这里纵观日本的音乐,在世界的音乐之林,是能够占有一席之地的,大量的作品涌入欧美,在音乐上无疑日本已经成为东方的一个代表,说到这里,我还是要强调,这里不谈政治,看不到别人的长足之处,自己永远也不会进步。

  
最后想说,对于一首经典老歌,或者经典艺术作品的重新关注,重新理解,无疑象征着人文,象征着进步,象征着和谐,也象征着回归。

世博開幕式 《星》視頻


  

0
上一篇 << 31. 上海世博会开幕纪念      下一篇 >> 49. “老头儿”这个称呼不适合…
  • 清贫乐 [2010-05-04 10:03:42 PM]

    俺可是太熟悉这首歌了,想当初,俺还卡啦过这首歌呢。

    回复 删除
  • 吕果工作室 [2010-05-05 05:42:23 AM]

    “一首《星》的经久老歌的歌声的弥漫里,人们开始重新理解音乐,人们开始重新梳理曾经的思想,重新梳理自己的情感;无疑谷村新司再次用自己人格的魅力,用音乐的魅力,演绎了一曲内心真诚的恒久,演绎了一曲和平不懈的努力。”这断文字很美。境界,是会让人想入非非,但它不是假话和利诱为目的的假话。

    回复 删除
  • 一棵树 [2010-05-05 10:23:22 AM]

    随着时代的进步,中国在不断的崛起。无论是奥运会世博会还是广州将要召开的亚运会都是再向世人展示自己的进步和发展,通过这种大型的国际活动,以积极的心态融入世界,这样是很有必要的。。。。。。当下国内面临的问题确实不少,政府的压力也很大,也很正常,这是社会转型的阵痛,将来的中国一定会更好。。。。。。

    回复 删除
  • chayufanhou8 [2010-05-06 08:14:03 AM]

    唱得还可以

    回复 删除
  • linannn [2010-05-06 12:09:30 PM]

    感谢飞雪的视频,这首歌让我也有了写作的灵感。

    回复 删除
  • linannn [2010-05-06 12:11:38 PM]

    这首歌中蕴含的苍凉感与自励,既是人人可以共有的,又是每个孤独者可以独享的。=========好句子!

    回复 删除
  • linannn [2010-05-06 12:13:17 PM]

    看完视频,回头来看文,越发觉得写的好。

    删除

    雪非雪 [2010-05-06 12:54:01 12:54:01 PM]

    谢谢linannn。我也觉得谷村的歌好听,还有那首《风姿花传》也很好听。

  • 过_过_过 [2010-05-07 04:53:40 PM]

    我真是无知,其实这首歌我很小时就听过,当时印象就很深。但那时候实在太小,不认字也不会问。只知道好听,这些年都不知道这首歌的名字是什么,也不知道是谁唱的。尽管我不懂日语,不过每次听都在心里默默一起哼唱。刚才听完这位老先生在世博会上的演唱,更是有别样的风情。我觉得人生的积淀,使老人唱的这首歌如醇酒一般历久弥新。这回记住了,去看看还能不能买到先生的专辑。

    回复 删除
  • yiluofo [2010-05-11 07:48:02 PM]

    只有品德无比高尚的人,才能写出这么优美干净的词曲!   只有内心无比纯净的人,才能唱出歌曲无比美妙的意境!

    回复 删除
  • 心的宁静 [2010-05-19 10:30:41 AM]

    世博开幕式也就这首最打动我。将20年了吧,这首歌好象是张明敏翻唱过,当时就很喜欢。现在知道了原创者。 只有自身到了那种素质和境界,所散发的一切才是最迷人和久远的。

    回复 删除
您还没有登录,请登录以后再发表评论。

关于博主

雪非雪

NIHAO ! 你好! ——教会过很多外国人说这句最美丽、最好听的中国话。每天都说很多遍,每天都听很多遍。现在, 我对你说:你好! ………【本栏目内所有文图(除注明引用部分外)及创意版权为博主所有,如引用或转载请留言告知。】

博文相关