顧家華的个人空间
凤凰博报 由你开始
http://blog.ifeng.com/1170117.html
发表 管理 分类 简介 头像 功能 音乐 友情链接 模板 个性域名

2010-05-21 20:09:40 编辑 删除

浏览 108 次 | 评论 0 条

“没有遗憾的人生是不可能的”

 

好友君:你好!

你的来信收到了,其中一些话让我听得好生舒心呐。

        说实在,唯有“唯美”的人,才乐意“凄美”的状态。用“状态”一词,很是得当。

人生就是“状态”。好的状态不仅是物质生活的充分,而且更应该是心灵生活的柔顺。

然而,“没有遗憾的人生是不可能的”,这句话也是十分的理喻。追求完美,完美又正好是永远不完整的美——“维纳斯的断臂”才美呢!

        人,常常有回顾。有了缺憾才使回顾有了补充和饱满的余地。

无论是轰轰烈烈还是坎坎坷坷,“回顾”从来都是说:值得珍惜和珍藏。

人生,是不是要有悔恨,是不是要有仇恨?其实,我们不用为“爱”有多少、有过多少、还有多少、再有多少而犯愁或积怨或忿懑,我们只祈求不要在他人的心目中留下了“面目可憎”就很庆幸。从而,人做得像个“人”样吧。

        现实生活中,我们应是轻松而自在的。打量自己,无非是容易去想一些不着边际的事罢,好像“异想天开”就表明想象力丰富。再套用一句俗话大约叫“多愁善感”,容易心潮起伏、感情用事那个样子。这些又好像可以归属于“精神生活”或者说是追求精神上的“奢侈”:那些让一般人看来属于海市蜃楼的却自以为生动的幻影。

        世情此一时彼一时,人心亦是。人真是矛盾体。而现代文明(科技)创造了人类互通的福音和思想互助的平台,让人有时“需要真空”与“超脱现实”成为了可能。当现代人在现实中逐渐弱化了“知音”这一概念的时候,却在虚幻的“天边即眼前”的网络里找到了悄然地遥乎响应,重塑了推心置腹、剖白心灵的安然之处。这是件很可笑却又很可幸的事情。

        友君,你说的“叉路理论”(即:就像在一个分叉口,你只能选择其中的一条,而另一条却是永远的失去,因为没有路可以回头),是生活的积累、沉淀及感悟。所以我认,你的话总是恰如其分。是的,“条条道路通罗马”,但“朝圣”的路上没有四平八稳、左右逢源。“平平淡淡就是福,从从容容才是真”。

        毋容置疑,人生有感叹、有遗憾。但“孤独”的自己,孤心自知:心灵的充裕就不会有“欠债”的不安。

        只有生活中有着“美丽人生”的人,才能通情达理。   

好了,今天和你说得远了一点。“尽管人们都向往远方(距离产生美感),但生活也真的不在别处(跟前产生温暖)”。

好好地生活在现实中,记取你的话,——心灵的向往或者说期望,就不会象似断了线的风筝,那么没了方向。

        折腾你的时间了,哦,打住,见谅!

                                                                                                                         AS。即日。

0
上一篇 << 汉译《鲁拜集》网上翻译者探索      下一篇 >> 谈新版鹤西的《鲁拜集》译本
  • 暂时还有没评论。
您还没有登录,请登录以后再发表评论。

关于博主

顧家華

欢迎您来到我的凤凰博客

博文相关