丽莉的部落格
........
http://limlaylee.blog.ifeng.com
发表 管理 分类 简介 头像 功能 音乐 友情链接 模板 个性域名

2006-12-26 23:14:00 编辑 删除

浏览 484 次 | 评论 5 条

整理旅游资料时,看了自己都觉得好笑,但在泰国当地很实用喔!来与大家分享分享。。

特别是买东西杀价时,一定要记得在当地讲话要小声还要慢慢地讲,老板才会觉得你有礼貌的。

中文   (泰语)

太贵了(被抢啦)

便宜点 (涂奶司)

老板,太贵了 (面丫, 被抢啦)

老板,便宜点 (面丫,涂奶司丫)

 

我想 (强要)

请问 (卖塞哇)

老板,我想便宜点 (面丫,强要涂奶司丫)

是 (菜)  

不是 (卖菜)

等一下 (罗唆)

你好 (三碗猪脚) 用台语念,不能用中文念

谢谢 (可困)

没关系 (卖 槟榔)

辣椒 (屁股)

 

老板要辣椒  (面丫,强要 屁股)

 

 

 

 

0
上一篇 << 如何保存开瓶好酒      下一篇 >> 坐經濟艙不可不知的權利
  • crystalj [2006-12-27 12:06:00 AM]

    Re:好玩实际又搞笑的泰语

    贴心啦,我寒假要到泰国去。谢谢提醒!

    回复 删除
  • guigui1986 [2006-12-27 09:37:00 AM]

    Re:好玩实际又搞笑的泰语

    哈哈,好好笑,尤其是最后一句~~

    鬼鬼^-^

    回复 删除
  • xtpzw123 [2006-12-27 10:10:00 AM]

    Re:好玩实际又搞笑的泰语

    真是这样说的吗?有趣!

    回复 删除
  • brenda99 [2006-12-28 12:11:00 PM]

    Re:好玩实际又搞笑的泰语

    去过泰国,满好玩的

    回复 删除
  • pockyliu [2006-12-30 07:16:00 PM]

    Re:好玩实际又搞笑的泰语

    好久没上来.一上来就看开的笑

    回复 删除
您还没有登录,请登录以后再发表评论。

关于博主

limlaylee

按右下角的More跟熊猫玩 博客是图多文少,请勿作商业用途! 如我有侵犯您的权益,请留言告知, 本人将根据情况处理。 文字水平不高,写得很糟,请谅解喽! 按右下角的"More"跟小猪玩   大家好 谢谢你来探望我 多交一个朋友,少一个敌人 不是吗?呵呵! 我是个平凡的人 是个领薪的打工仔 有时工作让我抓狂 天啊,请给我多一点时间 生活有点苦闷 寂寞中孤芳自赏 理智中有点不屑 说话有时很欠扁 偶尔很会装酷一下 不爽的事我会shout out 再不爽我会骂人 决不暗箭伤人 搞笑的事我会大笑 不幸的时候我会问天 不说,顶多闷在心里 结果常常闷出病 或伤心得一塌糊涂 大不了呢大哭一场 或哼哼歌曲 或念念心经 或假装潇洒的样子 吹吹凉风,会过去的 我会不会阿Q了一点? 我知道我又来钻牛角尖了 这个坏习惯真难改 没办法,我就有这点固执 (踢飞你) 好啦我会面壁思过的 不过我还没说完 你们不要晕倒 其实我要说的重点 是感谢你来看我啦 (冷掉) 你的留言让我很感动 来,给你一个友情的拥抱 爱你哟~~ 祝你幸福!  

博文相关