right here waiting,一首由理查德·马克斯演唱的英文歌曲，最初直译为《在此等候》，后被翻译成《此情可待》。
第一次听这首歌是在十三年前的深秋，窗外下着绵绵秋雨。我伏在寝室的桌前，目光瞟着书本上的文字，思绪却飘得很远很远。同学的收音机里正播放着一首首听众点播的歌曲，那些歌曲一直似有若无的飘过的我的耳畔，不曾作哪怕短暂的停留。而当这首歌曲响起时，我的心一下子就被什么东西抓住了，当我从冥想中回过神来之后，才发现，自己的眼眶早已湿润了。
现在想想，其实我当时根本就没有听懂这首歌曲，只是有一种莫名其妙的感动，这种感动也许与当时萧瑟的秋天与落寞的心境有关。也许这就是音乐的神奇魅力吧。音乐可以说是全世界人类的共同语言，不需翻译就会引起不同肤色、不同语种人们的深深共鸣。所以，打动人心的歌曲首先应该是旋律本身，其次才是歌词的内容，歌词只能为歌曲添光增彩，并不能改变一首歌的总体感觉。至少我是这样认为的。
我比较喜欢“在此等候”这个歌名。尤其是听到那句wherever you go whatever you do, I will be right here waiting for you
歌词时，内心更是充满了无限的温馨与感激之情。虽然当时年轻的我，并未品尝过爱情的滋味，虽然生命中也并没有那样一个人肯为我如此守候，但，我还是有了一种久违的感动，不为别的，只为能在这个浮躁的世界里，寻找到这样一份如此难得的执着，虽然这份执着与我无关。
有人说，生命就是一场等候。或忧伤，或喜悦，或满怀信心，或充满绝望。小时候等候着长大，长大了等候着成熟，成熟了等候着真爱来临，真爱来临了，又等候着相守到老。生命需要等候，不管等候的是什么，都需要耐心，也需要毅力，需要信念，更需要一种来自心灵的支撑与力量。
你在等候着什么，是什么让你如此疲惫不堪？你又在等候着谁，是谁让你容颜如此憔悴？生命或许并不值得我们如此等候，因为等候的过程虽然充满着期待，但也夹杂着无穷的痛苦与迷惘，等候的结果虽然令人企盼，但也伴随着无尽的失落与哀怨。
人生并非漫长，生命原本脆弱，既然明知是如此伤心的结局，为何还要苦苦的执着地等候呢？
Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn't stop the pain
If I see you next to never
How can we say forever
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I took for granted, all the times
That I though would last somehow
I hear the laughter, I taste the tears
But I can't get near you now
Oh, can't you see it baby
You've got me goin' crazy
I wonder how we can survive
This romance
But in the end if I'm with you
I'll take the chance
waiting for you
