德国着名的中国问题专家、外交政策协会研究所所长埃伯哈德.桑德施奈德在其新着《全球的竞争者——中国令人可怕的崛起和西方的无能为力》中强调,中国的崛起并非必然导致西方的沉沦,另外,一个稳定的东方也符合西方的利益。
德国《经济周刊》3月5日一期摘要刊发了《全球的竞争者——中国令人可怕的崛起和西方的无能为力》最后一章的部分内容:
各种迹象表明,中国将顺利成为一个人们必须要认真对待的全球参与者。事实上,这个国家的崛起在我们看来是可怕的———在其程度上是可怕的,在我们每天要切身感受到的影响上也是可怕的。当然,中国的成功发展及其迎头赶上在未来几年内将置我们于巨大的压力之下。但这并不是说,我们不能成功地应对21世纪的这一核心挑战。
和以前日本以及亚洲四小龙崛起时的情况一样,我们不一定会在这种崛起中崩溃。关键是,现在我们要冷静地对机遇和风险进行评估并积极地接受竞争。对西方的唱衰虽然不是什么新事物,但它这一次仍旧为时过早了。
那么我们该如何应对这一挑战呢?若想制定成功的中国战略,答案就在于8个祈使句当中。
1.我们必须重新思考!
认为中国将顺利崛起成为超级大国的人可能和预测中国将崩溃的人犯下了一样的错误。这两种设想都过于极端。现实可能总是发生在两者之间的某个地方。
21世纪决定国家影响力的将不再首先是军事力量,而是对待创新和速度的能力:适应快的人将在全球竞争中占据决定性的优势。经济生产力和效率将与新创意和新模式的开发联系在一起。
因此,有一点是确定的:以两极等线状发展预期为主的几何思维不再发挥作用。同样,认为这个世界是零和游戏的想法至少是混淆视听的。一方的崛起不一定必然意味着另一方的衰落。这样的想法在一个国家的实力几乎还完全可以根据军事力量来衡量的时期是可以理解的。但这正是19世纪和20世纪的思维范畴。在21世纪初,(不仅仅是鉴于苏联解体的教训)我们必须明白,单单军事力量不再是一个国家国际地位的基础。与竞争对手中国的竞争将在创新、对新全球挑战和科技进步速度的灵活适应的范围内进行。
2.不存在概括性的方案!
与中国的竞争将不能通过好听的价值观讨论,而是只能通过构建对我们有利的经济竞争能力来进行。
因此,不管是对企业家还是外交官来说,原则应当只有一个:只有作出反应、进行适合各个领域、各种局面和问题的改革,才能保证长远的成功。在我们能够满足自身利益的领域中,中国将一再作为具有合作意愿的伙伴出现。但它同样也将在另外一些领域中坚决地寻求自己的优势。
3.不要害怕中国!
我们没有理由害怕中国。目前,中国制度所取得的成就给人留下了深刻的印象,这足以进行庆祝。美国财政部长保尔森说:“对我们而言,最大的风险不是中国超过美国,而是维持其经济速度所必需的东西没有在改革中得到推动。”只有成功消除了中国通往未来道路上所潜伏的危机,才会有这个国家真正处于什么地位的问题。中国不会、也不可能成为隐士。
4.我们不能寄希望于中国的失误!
希望利用中国可能发生的危机甚至为其推波助澜,以便保证自己在亚洲及周边地区的优势地位,这种在美国十分广泛的愿望被证实是把双刃剑。中国经济困难将不仅令美国,更将令整个世界经济感到切肤之痛。而且,作为地区秩序的保障,中国不仅仅是在我们考虑到朝鲜问题时才不可或缺。
这是我们的政策真正进退两难之处。在使中国的成就成为可能的过程中,我们作出了很大贡献。是我们的投资、我们的技术、我们的知识帮助中国的经济奇迹成为可能。眼下我们正面临着这样一个问题:面对这个越来越成功的竞争对手,我们该如何保护自己的市场和利益。希望中国因自身内部矛盾而受到羁绊,这已无法再为我们提供帮助。我们坐在同一条船上,而且看到中国保持稳定符合我们的利益。