文 _ 庞启帆译
为了我的生命着想，我不得不放弃医生建议的慢跑减肥计划。为什么？因为慢跑时我的两条大腿内侧总是互相摩擦，我的裤子都要着火了。
—— 派斯特，38岁，体重200公斤
有看上去年轻的方法吗？有，和又老又胖的人去逛街。
——格兰斯，66岁，体重148公斤
我太太恐高，我恐宽。
——古尔德，35岁，体重156公斤
中年肥胖让我老婆很恼火，因为我对饭桌情有独钟。
——克拉兹特，38岁，体重161公斤
停车场不怎么欢迎我，因为我一下车就多占了一个车位。
——兰斯特，40岁，体重：205公斤
我不胖，只是肌肉太过蓬松！
——米斯卡尼，32岁，体重：193公斤
伙计，我可没有超重，我只是不够高罢了！
——扬农，27岁，身高1. 6米，体重176公斤
医生，我绝对在遵从你的减肥建议。要知道，这些天我都是吃那些我不喜欢吃的食物。
——玛丽莲，40岁，体重198公斤
仁慈的上帝，不是我没有坚持吃减肥餐，而是其他食物诱惑我犯了错。我不祈求您的原谅，只是请您不要让我的裤子裂开。
——阿拉瓦特，51岁，体重189公斤
《读者·原创版》
《读者·原创版》创刊于2004年9月，系《读者》系列刊物，本刊热忱欢迎您的参与和原创首发作品，也欢迎独立编译并首发的优秀译作。
