白先勇：宣扬昆曲的终身义工

《游园惊梦》唱段：

原来姹紫嫣红开遍

似这般都付与断井颓垣

良辰美景奈何天

便赏心乐事谁家院——

 1966年，白先勇29岁。那时候，他刚刚在美国的一所大学里当上了老师，暑假到了，他想利用这段时间写一部小说。小说的稿子改了几遍他还是不满意，突然脑海当中一段难忘的旋律让他找到了灵感，这就是《牡丹亭》。白先勇把昆曲《牡丹亭》中的很多唱段和对白写进了小说里，并且为这本小说取名为《游园惊梦》。许多年之后白先勇回忆说，在自己的所有作品当中，他最喜欢的就是《游园惊梦》。因为通过这本书，他第一次把自己的人生，和钟爱了好多年的昆曲联系在了一起。

白先勇与昆曲的结缘是在1945年。那时候抗战刚刚结束，曾经蓄须铭志，已经八年没有登过台的梅兰芳先生，要在上海的美奇大戏院演出昆曲《牡丹亭》。演出那一天，8岁的白先勇也跟着妈妈坐在了看台上。他后来回忆说：虽然自己当时一句也听不懂，可是《游园惊梦》中那段婉转的唱腔和梅兰芳优雅的舞姿，让他与昆曲结下了一生的不解之缘。

白先勇曾在一篇文章中这样写到：“昆曲无他，得一美字：唱腔美、身段美、词藻美，但是昆曲的“美”，不应该只限于少数人能够欣赏，应该让社会上更多的人乃至整个中华民族、全世界都能够认识到昆曲的价值。”正是因为这个原因，从1990年开始，白先勇就一直在世界各地不遗余力地宣传和排练昆曲。他说，为了能促进昆曲的复兴，我甘愿做一个终身的义工。

2001年5月，昆曲被联合国教科文组织定为“人类口述非物质文化遗产”。这个消息让白先勇非常兴奋，他召集了一批戏曲界的专家来到苏州，用了一年多的时间创作出了“青春版昆曲”：《牡丹亭》。白先勇说，所谓的“青春”，是想借用现代的手法来包装昆曲，让现代的年轻人也能够体会到这门古老艺术的魅力。

白先勇生在大陆，长在台湾，后来又在美国住了几十年。直到1987年，他才第一次来到了昆曲的发源地苏州。他说自己最喜欢坐在苏州的园林里喝茶听戏，常常一待就是一整天。在他看来，很多和他一样的中国人都长年的在外面的世界里寻找，但是最后却发现：最美的东西，原来就在自己家的后院里。

字幕：为了能促进昆曲的复兴，我甘愿做一个终身的义工。——白先勇