凤凰网首页   手机凤凰网
用户名 密码 下次自动登录 注册 | 忘记密码
逆水行舟
生活中看到無盡的象徵，寫下夢般的情景。
http://shirleyxz.blog.ifeng.com
发表 管理 分类 简介 头像 功能 音乐 友情链接 模板 个性域名

分享按钮 讀《傅雷家書》

2007-05-05 16:07:11 编辑 删除

归档在 書影寫實 | 浏览 972 次 | 评论 3 条

    說來應該倍感慚愧，如此有名的著作直到今時今日才有幸讀完，還是要感謝Jessica強力推薦，才讓我從遙遠的記憶里把“傅雷家書”這四個字抽取出來。這真是一本值得我們這代人細讀的好書，它的好不僅在于“家書”中系統詳盡的對外國音樂、尤其是古典音樂的闡述，不僅在于轉換在中文、英文、法文中嫻熟的表達，更在于傅雷先生，作為一個父親對兒子傅聰殷切的期盼和嘔心的教誨；作為半個世紀前一個出色的文藝工作者對藝術、對音樂、對人生的超前感悟和理解；作為一名翻譯家對外國文學的經典詮釋和自我批判態度以及作為一個黨外人士對國家對人民無限的熱愛和信仰的忠誠。

    我想，我是在一個非常適宜的階段看了這本書，因為此刻，雖然沒有歐洲那么遠，但我也不在父母身邊；雖然沒有傅聰那么有所成就，但我也站在人生的轉折點；雖然借助科技的發展，我們已經離手寫家書的日子很遠很遠了，但是家中我親愛的父母對于我在博客上的文字、對于我電話中熟悉的聲音依然充滿了期待。于是，在我最終合上書本的時候，我終于深刻體會到了為人父母的那種心情，體會到家庭對我們成長潛移默化的影響，明白了我看到父親寄來卡片時，那熟悉的字跡讓我濕眼的原因。

    我在書里找到很多共鳴。印象最深的是知識分子的影子。比如那種嚴謹，傅先生不只一次在信里指出兒子來信中的錯別字、文法錯誤，我那親愛的老爸也是這樣，總是不明白他為什么會對這些細節的差錯如此較真，一旦發現就一定要改過才行。還比如那種對中國傳統文化的熱愛，那種對基礎理論知識、對閱讀用功的大力推崇，對融會貫通能力的培養，對為人處世原則的堅持。

    還有是傳統中國家庭的影子。比如作為父母角色的差異，紅臉白臉總是分明，做媽媽的是無論如何都不放心子女的飲食起居，而父親的信里對于藝術、事業、人生的探討就一定占絕對數量。比如媽媽總會說些家里的瑣事，包括家里的困難，而爸爸就不會在這些問題上開口。比如從小伴隨成長的父親的威嚴，在子女遠離身邊、真正成長的時候開始軟化，不經意的感情流露會讓人看到為人父的另一面。每每看到此時，總會會心一笑，這和我家的情況多像啊，現實寫照！

    當然最重要的還有溝通。我想這本家書能夠影響幾代人經久不衰，一個很重要的原因在于人們沒有想到在中國，父子間、或者說家庭成員間可以有這樣細致、持續的心靈溝通，沒有想到家書有這樣深遠的教育意義。傳統文化下父與子的關系在這里是受到挑戰的，幾近朋友的身份定位也是很多家庭可望而不可求的，但它依然有維系的地方，比如在孫子取名這個細節上。但這并不影響總體的深度溝通，當然在那樣的年代，堅持長久的跨國書信往來、堅持多年書籍唱片等的郵寄，也不能不說是一種資源上的優勢；而這個家庭相對高知識階層，父子共同的出國求學經歷以及在音樂等文藝專題上可以進行深度溝通和交流的造詣也可以說是有點遠離大眾家庭背景的。即使今天看這本家書，我依然驚訝于這個家庭中對問題、對世界探討的前衛，它有時代的痕跡，但是更多的是我們至今受用的對生命的理解和詮釋，對夢想追求的堅持和艱辛，兩代人的溝通為當下我們與父母間的交流樹立了榜樣。

    父母對于子女來說，永遠是最安全的傾聽者，我堅信這一點。在技術已經不存在限制的今天，在80后開始被認為是沒有歷史記憶的一代人的今天，這樣的溫讀，是一次很好的補習和反思。

    我記起前世界花樣滑冰冠軍關穎珊在港大演講時說的話：一個人的成功，是一家人共同努力的成功。我的背后，有我全家的支持！

   PS：找到一個紀念傅雷先生的網站，有興趣的朋友可以看看http://cn.netor.com/m/box200010/m2989.asp?BoardID=2989

0
上一篇 << 到臺灣讀書去！      下一篇 >> 求職生活（一）
近期相关评论   添加评论

  • Guest [2007-05-08 12:48:44 PM]



    :victory:

    回复 删除

  • bbmm [2007-05-10 09:00:08 PM]



    这是一篇很好的学习体会。对书的内容和所表达的人生理念与价值有了深度的理解和思考，做到了学有所获。这也是读书的目的和作用所在。 读书贵在明理。一本书在给读者传播知识或愉悦身心的同时，更多的是向读者昭示某种做人成事的道理。凡做明理之人，必善与书为友。换言之，若要明理就要好读书，读好书，并把好书读好。好读书是一种人生态度。积极进取之人，需要书中的知识和道理作为推动力。读好书是一种人生追求。书海犹如沧海，并非清水一泓，难免鱼龙混杂，积极向上之人，需要从好书中汲取营养，明白事理。把好书读好，这是一种学习方法，更是一种人生本领。书海茫茫，人的一生即使视书如命，所读之书也十分有限。故对所选之好书要尽可能读一本，读懂一本，读透一本，并力求学以致用。如此，则将受益一生。

    回复 删除

  • Guest [2007-05-21 09:08:10 PM]



    回复 删除
  发表评论
您还没有登录，请登录以后再发表评论。

关于博主

逆水行舟

閑逸生活是懶惰的借口，偶爾一抬頭，便驚訝於大千世界的五彩繽紛，偶爾記一筆，便有了這里的故事。nishuixingzhou@gmail.com

博文相关


视频·
纪实·
直播
凤凰卫视
凤凰新媒体介绍|广告服务|诚征英才|保护隐私权|免责条款|法律顾问|意见反馈|凤凰卫视介绍投资者关系 Investor Relations
凤凰新媒体 版权所有
Copyright © 1996-2011 Phoenix New Media Inc. All Rights Reserved.