曾经在网上QQ群里大家流行早上打招呼的时候都说：顾的摸你，或者干脆说“摸你～～”
我偶尔也会拿这句话调戏一些比较熟悉的男性朋友，结果有位GG回复我说：嗯，摸你，晚上再跟你说“依偎你”！
哈，我可乐了，是哦，这个音译简直是典范啊，意境非常的好，这意思表达得贴切又温馨，我学英语这么多年怎么就没想到呢。
GG听我如此赞扬这句话，更是乐了：呵呵，终于有欣赏的人了，我和好多人说都说我是流氓，她们不理解这意思。
我说我是学英文出身的，从高中开始就是专业英语学习班的学生了，对英语有感情， 尤其对这种中英之间的互译特别有兴趣，但是我这人给正统教育绑得如同一棵笔直笔直的树干，思维都僵化了，甚是苦恼。我要是再有点歪才就好了，兴许我也能想出这么妙的翻译啊，哈
这年头人间正道是沧桑，走歪道才能实现个人理想，但是有一点必须明确：不能造反，一定维护共产党的领导！
哈
视频: 鹊桥仙
:lol :lol :lol
哇噻。还真不好懂。learning...乐您
:lol
应该累死，哈哈哈哈哈………………
专业是英语翻译,惭愧啊...想不出如此创意:L
嘿嘿！那现在这个时候是和你说“依偎你”的时候啦。:victory:
:loveliness:
这些如生活琐碎般的小玩意儿其实可以点缀生活，让人感受到丝丝的生活情趣。
文字游戏，笑刹人！
girlwaiting
在有限的空间营造属于自己的空间；在有限的环境营造属于自己的环境；利用有限的资源创造属于自己的生活。于细微处体验生活情趣；于生活中体验生命快乐；做一个很生活的人。
