说来也是偶然，周末闲来无事，出去转悠。走到了北京市委党校，因为听说里面环境比较好，树比较多。进去后确实感觉不错。树很多，草很绿。好多各种花色的猫在草坪上悠闲地趴着，喜鹊们在枝头蹦来跳去没个闲。走着走着，看到前面草坪中央有一个一人高的围墙，里面全是松树，隐隐可以看到有一些石碑立在里面，看样子来头还不小。心想一定是某个显贵家族墓吧。决心回来的时候从南口进去看看什么样子。在党校转了一圈以后终于走到了墓园的南门。立着一个小碑，利玛窦和外国传教士墓地！以前总听说利玛窦的名字，而且知道他去世后当时万历皇帝特许他可以葬在中国。没相当竟然在这里偶然看到，真的很是惊喜。

    利玛窦，号西泰，开中国天主教一宗。而且最重要的是他的到来为中国科技带来了一股强劲的西风。很多科技词语都是他翻译成汉语的，而且因为他对汉语的深刻理解，所以大部分词汇都非常符合中国人的思维习惯，慢慢被中国人接受。直到现在很多词汇还是他造的，比如：阴历 、阳历 ，平面 、曲面 ，锐角、直角、钝角，面积、体积 ，北半球、南半球，三角形、四边形、多边形 ，割线、切线、直线、曲线、虚线、子午线、地平线 等等。都是我们日常离不开的词汇。他和徐光启合作翻译的几何原本更是影响远大。利玛窦制作的世界地图《坤舆万国全图》是中国历史上第一个世界地图，在中国先后被十二次刻印。而且问世后不久，在江户时代前期也被介绍到了日本。该地图使得日本人传统的崇拜中国的“慕夏”观念因此发生根本性的变化。对日本地理学的发展，有着很重要的影响。北极、南极、地中海、日本海等词汇皆出于此地图。至今，日本仍称17世纪至18世纪的地图为利玛窦系地图。

  简史：

利马窦之前到中国的传教士去世后必须迁回澳门神学院墓地安葬。

1610年5月利玛窦病逝于北京后，万历皇帝恩准让利玛窦安葬于北京平则门外二里沟的滕公栅栏。

1900年墓地被义和团砸毁。墓穴被掀，碑石被砸。

其后清政府依《辛丑条约》出资重修了被毁墓地。

至中华人民共和国成立，栅栏墓地已先后埋葬了数百名西方传教士。

1949年中华人民共和国成立之后，外国神父被迫撤离了中国。

1954年，墓地内的墓碑只有利玛窦、汤若望、南怀仁三块依照国务院宗教事务管理处指示被保留在原地。

文化大革命期间，利玛窦墓碑被平埋于地下让其"永世不得翻身"。

1973年，马尾沟教堂被拆，墓碑无人照管。

1978年10月，邓小平、李先念等五位中国中央领导"批准"重修利玛窦墓。

1979年后墓地得到了修复，并列入了北京市文物保护单位。

利玛窦墓现位于北京西城区阜成门外的北京行政学院院内。

    如今公墓东边墓碑数十块。西边有墓碑三块：面向墓穴，中间为利玛窦，左右首分别为汤若望、南怀仁。利玛窦的墓碑上刻着“耶稣会士利公之墓”，有拉丁文和中文两种文字：“利先生，讳玛窦，号西泰，大西洋意大里亚国人。自幼入会真修，明万历壬午年航海首入中华行教。万历庚子年来都，万历庚戍年卒，在世五十九年，在会四十二年。”

  后记：

  一方小小墓碑的命运反映了一个民族的变化。

  开放或封闭，一念之间还是历史的必然

关于博主

文章列表

文章分类

最近发布