辛子IN日本
用眼睛与镜头记录一个图文的日本
http://tangxinzi.blog.ifeng.com
发表 管理 分类 简介 头像 功能 音乐 友情链接 模板 个性域名

2011-01-06 06:41:55 编辑 删除

浏览 3602 次 | 评论 1 条

 

元旦这段时间日本好冷,许多地方大雪纷飞,连几乎不下雪的大阪,也在天空中飘了点儿小雪花,不过那雪花落到地上就化了。令人感觉大阪的冬天,小气得就跟大阪的商人一样,冬天里北风吹得呼拉呼拉的,但就是连点儿雪花都舍不得下。

 

 今天给大家介绍位于日本伊势的安土桃山文化村,接下来边看图片边说话。

 

1:安土桃山文化村位于日本三重县的伊势市,也简称为“安土城”,是一个再现日本安土桃山时代(1568-1600)的主题公园。在日本历史上,也曾经有过“战国时代”,安土桃山时代处于日本战国时代末期,日本历史上风云人物织田信长、丰臣秀吉、德川家康等,都曾经在这一时代大显辉煌。

下面图片中是在建造安土桃山文化村时再现重建的“安土城”。安土城曾经是织田信长统一日本的象征,据说当年的真迹的瞭望台部分,外表全用金箔装饰。但是在织田信长去世三年之后,安土城也随之神秘消失,给后人留下许多迷惑,因此,也有人将“安土城”称为“幻之城”。

 

 

2:安土桃山文化村的入口,全木结构的“战国门”。

 

 

3:文化村内的人物蜡像:织田信长与西洋使节们

 

 

4:

 

 

5:站在安土城上的“天守阁”,可以瞭望到伊势湾。

 

 

6:安土桃山文化村除了被简称为“安土城”,另外还有一个别名叫「ちょんまげのワールド」。“ワールド”就是英文的“World”,中文“世界”的意思。

而“ちょんまげ”则是古代日本男子的发髻,写成日文汉字是“丁髷”,「ちょんまげのワールド」如果直接翻译成中文,就是“丁髻世界”--呵呵~~感觉有些奇怪。

“丁髷”在过去,主要指年级大的日本男人,老了之后头发掉光了,只剩下一丁点儿,也依旧梳个发髻顶在脑袋上,看起来头发只有一丁点儿,所以就叫“丁髷”,“丁髷”也指小男孩的发髻,因为男孩子小P孩的时候,头发也是没几根的。过去的日本男人,多少年来都是“丁髷”形象出现,后来到了明治年间,明治天皇带头断发,一切都向西洋看齐,于是,“丁髷”即“ちょんまげ”这种日常生活中理所当然的男子发式,在明治年间如同浮云一样“神马都不是”了。而今,“丁髷”即“ちょんまげ”已经被作为过去日本男子发髻的统称。看到一些介绍日本历史的中文网站谈起过去日本男人们的“月代头”,其实“月代头”只是过去日本男子发髻的一种而已。

下面的写真是安土桃山文化村也即「ちょんまげのワールド」的“形象代言人”,日文叫“にゃんまげ”,“にゃん”就是猫的叫声“喵~”,俺将其翻译为“猫小丁”或者“猫丁丁”~

 

 

7:元旦期间的安土桃山文化村,游客非常少,“猫小丁”们十分悠闲。

 

 

8:村中再现安土桃山时代的街道。

 

 

9:安土桃山时代的私塾学堂---看看横匾上的那几个大字,大家一定都N熟悉哈

 

 

10:

 

 

11:日本人将古装片称为“时代剧”,在安土城中,有不少时代剧场,定期上演时代剧。

 

 

12:安土城中的街道上,随处可见打扮成安土桃山时代模样的人,这些人都是城中的演员。

 

 

13:

 

 

14:

 

 

15:因为游客很少,在城中扮演古人的演员们闲得发慌,好不容易看到我们几个走过来,赶紧抓起刀来摆姿势~~呵呵~

 

 

16:走在城中的街道上,还会不时邂逅日本战国时代的“武士”。

 

 

17:

 

 

18:日本的元旦相当于中国春节,元旦期间,城中许多商店和小吃全关门了,这家小吃店门前,只留下几大串模拟的团子串,让过路的游客遐想它的味道。

 

 

19:安土城中还设置有日本的忍者博物馆,并经常上演忍者秀,游客也可以亲自穿上忍者服装体验一把。不过元旦新年期间,许多表演秀都停止了,有些遗憾。

 

 

0
上一篇 << 2011新年卡:祝福2011顺心如意      下一篇 >> 2011年日本少男少女成人节青春秀…
  • junkazama [2011-01-22 12:28:58 PM]

    在传奇的时代传奇的时刻消亡的传奇,就如同秦皇的阿房宫一样。

    回复 删除
您还没有登录,请登录以后再发表评论。

关于博主

唐辛子

唐辛子同志新书《日本女人的爱情武士道》国内各大书店陆续上架中, 当当网购地址:http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=22633524    《唐辛子in日本:有关教育、饮食和男女》当当网有售。转贴请标明出处,媒体转载引用务必告知。邮箱:xinzijj@gmail.com

博文相关