〈解題語：上週刊出〈沖繩人的戰爭記憶與認同取向（上）〉，講述飽受戰爭蹂躪的沖繩在戰後如何紀念那一場幾天内失去四分之一人口的慘痛戰爭。本文（下）將著重談談戰爭陰影下戰後沖繩社會的和平意識如何展現，沖繩的「歷史問題」有何特徵？與摸索中的身分認同有何錯綜複雜的關係？請先閲讀〈沖繩人的戰爭記憶與認同取向（上）〉                三．和平資料館篡改事件&n...

〈解題語：今天9月7日是「沖繩市和平日」，1945年的今天日軍簽署了投降書，宣告沖繩島戰役正式結束。沖繩島戰役使沖繩人口損失超過四分之一，是二戰期間最慘烈的戰役之一。究竟這場慘烈的沖繩戰在沖繩社會留下什麽陰影？戰後的沖繩人又如何紀念那一場戰爭？對沖繩人身份認同帶來怎樣的影響？本文嘗試作一探討。本文原稿發表於7月11日在台灣台東市舉行的「東北亞和平博物館論壇」研討會，原題是〈戰爭記憶與認同取向：沖繩社會和平意識之特徵〉。境内...

  沖繩音樂，顧名思義是在沖繩（舊稱“琉球”）地區確立起來的音樂形態。   沖繩，舊稱琉球，曾是一個半獨立王國，幾百年來受到中國和日本的影響，在戰後又有美國影響的影子，因此形成自己獨特的文化形態，在音樂方面，其獨特性也顯露出來。   沖繩音樂有幾個分類，其中包括屬於宮廷音樂的御座樂、與戲劇、小唱相關的音樂、民謠、流行曲、以及童謠等。   傳統樂器則有琉球箏（Kutu）、胡弓（Kucho）、琉笛(Huanso,横笛的一種)、拍子木、三板（S...

〈本文節錄自〈沖繩人的釣魚台歸屬認知〉《明報月刊》2009年5月號） 作者：林泉忠 〈解題語〉圍繞在釣魚台列嶼的領土爭端已紛紛擾擾了近三四十年。日前，筆者撰文指出釣魚台問題涉及北京、台北、東京、華盛頓的利益，形成四方的角力戰，同時強調與釣魚台息息相關的沖繩，也是值得關注的一方。本文嘗試進一步闡述此一見解。     要了解沖繩社會對釣魚台歸屬問題的認知，需從兩方面著手：一是實地掌握沖繩本土的政治生態、政團所著眼...

〈解題語〉一百三十年前的今天，琉球國被大日本帝國正式吞併，並易為「沖繩縣」。其後中國對琉球的主權地位究竟持何種立場？圍繞在此一問題上，近年來尤其在大陸網絡廣受關注，並引起熱烈的討論。有鑒於此，筆者特撰此文，嘗試對此一問題作一梳理。 在中華世界秩序（華夷之序）下，一百三十年前的琉球與「上朝天國」的中國（明、清）維繫著分外密切的關係。在衆多朝貢國之中，琉球是中國最忠誠的屬國，不僅對中國朝貢的次數最多，其地位亦僅次於朝鮮。同時，琉球也...

昔日在華夷秩序下自成一國的琉球，於一八七九年被日本所吞併，至今已整整一百三十年。其後，琉球社會在各方面發生了巨大變化。雖然琉球滅亡後在一段時期曾出現了悲壯的復國運動，然而早已易名為「沖繩」的琉球社會在今天更認同身爲日本的一分子，傾向留在日本這個大家庭裏。一百三十年來琉球（沖繩）社會的變遷，究竟帶給人類歷史什麽啓示？對昔日與琉球形同父子的中國及中國人又能帶來如何的省思？ 一切都得從琉球亡國之日說起。 一百三十年前的今天，即...

〈解題語〉自從二月底以來，日本首相麻生太郎與日本官員多次重申釣魚台列嶼（港台簡稱“釣魚台”，大陸稱“釣魚島”，日稱“尖閣諸島”）為日本固有領土，並向美國確認《美日安保條約》的適用範圍涵蓋釣魚台，因而引起兩岸政府與民間的高度關注。釣魚台涉及兩岸與美日的利益，使在該爭端上形成四方的角力戰。不過，本文指出沖繩即琉球也是值得關切的一方，並嘗試剖析沖繩人民如何看釣魚台以及他們對中國大陸和台灣的觀感。(本博文版原題：沖繩（琉球）人如何...

〈请先阅读 琉港台的认同比较 〈-〉“边陲东亚”新概念的背景 〈二〉历史上的“边陲”地区 〈三〉“归属变更”与“回归祖国” 〈四〉认同冲突与“去边陲化”〉 到目前为止，我个人的研究主要是集中于“边陲东亚”地区在认同问题上，或者在“国民整合”问题上的比较，比较它们之间的共同点和相异之处。其中有关探讨 “边陲东亚”地区民众本土认同意识的政治化现象的原因方面，我想在此简单地介绍一下。 针对“边陲东亚”地区民众的本土认同...

〈请先阅读 琉港台的认同比较 〈-〉“边陲东亚”新概念的背景 〈二〉历史上的“边陲”地区 〈三〉“归属变更”与“回归祖国”〉   这三个地区的第三个共同特征就是在“回归祖国”后，不约而同地发生跟母国之间在认同上的冲突，这个冲突我用一个新的概念，叫“去边陲化”来形容。 首先我们看看台湾的问题。所谓的“台湾意识”是在上个世纪80年代以后，伴随着台湾的社会自由化和政治民主化而普遍形成的一种本土认同意识。而且它不...

〈请先阅读 琉港台的认同比较 〈-〉“边陲东亚”新概念的背景 〈二〉历史上的“边陲”地区〉 刚才谈的是这三个地区的第一个共同特征，也就是其“边陲性”。第二个特征是“归属变更”、异族统治和“回归祖国”的经验。 首先，这三个地区至少在近代以来，都不约而同地分别经历了两次到三次的“归属变更”。这里所讲的“归属变更”，不单只是该地区的主权或管治权的变更，也包括该地区居民在法定身份方面如国籍的变更。同时，这些变更往往在政治、...

林泉忠

期待和大家進行一段知性之旅、交流之旅。作者為東京大學法學博士、哈佛大學費正清東亞研究中心客座教授。聯絡：shoulicheng@hotmail.com

音乐