凤凰新媒体 版权所有 不得转载 lawyer@ifeng.com
京ICP证030609号 本站通用网址:凤凰网
客服电话:(010)84458487 客服邮箱blog@ifeng.com
山月依然照我还 (一) 章培恒、骆玉明《中国文学史新著》(中册P175页) 李煜《虞美人》: 春花秋月何时了,往事知多少!小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕栏玉砌依然在,只是朱颜改。问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。 通行本,“雕栏玉砌依然在”作“雕栏玉砌应犹在”,而章著《中国文学史》此处虽未出注,想亦必出自善本。 若依意言、境界而判,“雕栏玉砌应犹在”感染力应胜于“雕栏玉砌依然在”——故国的...
《夜泊松江》与《夜泊枫江》 《中国文学史新著(章培恒、骆玉明)》中卷P39: 根据现存文献,此诗最早收载于唐人所编《中兴间气集》题 作《夜泊(一本作“宿”)松江》宋人所编《文苑英华》所 载此诗始题《枫桥夜泊》…… 以为此诗原当作《夜泊松江》。 《全唐诗》卷242收录张继此诗,诗名作“枫桥夜泊(一作夜 泊枫江)”。按:“枫”、“松”形近,则,《中兴间气集》 之“夜泊松江”当作“夜泊枫江”...
“胜上姓类”与“种姓差别” 《瑜伽》卷十八: “今此颂中言胜类者,即是四种胜上姓类:一、婆罗门;二、刹帝利;三、吠舍;四、戍达罗。” 《披寻记》解释“胜上”为: “四种胜上姓类者:此四姓于欲界中,望余恶趣,由胜生故,名之为胜。彼有势力,能了法义,修正行故。” 按:此解“胜上”,较为牵强。应做如下解: “胜上”,还原为梵文当作pra^t、pa^ti,奘译,通常视a^di(ati)为“初”“胜”义——(如atisa,adisa即“阿底峡”,为尊称,即用此义。)如奘译《缘起初胜...
了解与敬意 读到两篇史家的文字,有所会心。太白有诗云:“片言苟会心,掩卷忽尔笑”,陶潜曰:“每有会意,便欣然……” 《冯友兰〈中国哲学史〉上册审查报告》·陈寅恪 “凡著中国哲学史者,其对于古人之学说,应具了解之同情,方可下笔……所谓真了解者,必神游冥想,与立说之古人,处于同一境界,而对于其持论所以不得不如是之苦心孤诣,表一种之同情,使能批评其学说之是非得失,而无隔阂肤廓之论。否则,数千年前之陈言旧说,与今日之情势迥殊,何一不可以可...
慈氏五论 藏传佛教有“慈氏五论”之说,这五论是:《究竟一乘宝性论》、《辨法性性论》、《辩中边论》、《现观庄严论》、《经庄严论》。 相对的,汉传唯识系也有个“弥勒五论”的说法[1],见《瑜伽师地论遁伦记》 “慈氏菩萨,随无著机,恒於夜分从知足天降於禅省,为说五论之颂:一、《瑜伽论》;二、分别观所,名《分别瑜伽论》;三、《大庄严论》;四、《辨中边》;五、《金刚般若》。” 五论中,有三部不同。 民国间,支那内学院欧阳渐与汉藏教理院法...
“上报二重恩,下济诸途苦” 四恩,《中华佛教百科全书》说: “四恩:……指父母恩、众生恩、国王恩、三宝恩等四种恩。语出《心地观经》卷二〈报恩品〉。” “四恩三途”,这是佛教徒所习用的。 明永乐八年三月初九,《御制藏经赞》中却有这样一句: “上报二重恩,下济诸途苦”。 皇帝高高在上,“国王恩”么,谈不上了;“众生”呢,也是“吾皇”要拯济的对象;所以,“四恩”也一变而为“二恩”,“下济”者,却又多一“众...