凤凰网 凤凰博报 凤凰圈 台湾博客 美女厨娘 财经专栏 车行天下 美丽教父 人在美国 人在日本 平原腔声 香江夜话 军情前沿

王文元:欲简弥繁,欲清弥浑,欲速弥迟

  繁体字遭刀砍斧劈后,腴肉不存,仅存瘦骨。被简化的汉字数量多,字形走样严重。以简化求文字交流之简便,以简便求文字教化之普及,小得而大遗,欲简弥繁,欲速弥迟,南辕北辙,无异于剖腹去疾,吹灰止沸。

名家视角

张敬伟:两岸语言文字思考——文化中的乡愁

在岛内,熟悉和使用简化字的人越来越多;在大陆,繁体字的使用价值虽然有所降低,但其承载的文化传统和审美艺术价值并未丧失。拼音标注的统一,使得汉字剥离了意识形态偏见,回归到承载中华文明文化的纯粹状态。

    主简派——盛大林:现在不该复繁

  • 汉字的形体应该保持相对稳定,是否恢复繁体应持谨慎态度。汉字的简化确实失之草率,但既然已经通行多年并被广泛接受,那也应该尊重历史和现实。
名家视角

黄保罗:中国大陆有必要恢复使用繁体字吗?   

对于中国数千年文明的传承来说,现在的一些努力,将是值得的。利用一代人的几十年时间就会把问题解决掉。

    雷崇功:简化汉字的反思

  • 随着时代的发展,有些问题越来越显得严重,许多恶果已逐渐显露出来,不得不引起所有炎黄子孙严肃思考,寻求合情合理切实可行的办法。     

    张凯:恢复繁体中文提案一事

  • 中华的强盛需要繁体汉字,中华的统一需要繁体汉字。一国两制伟大,一个国家两种相近而绝对同宗的文字,这恐怕是个不大不小的问题吧,希望不要成为历史遗留问题。

二十世纪中叶,神州大地掀起了一场声势浩大的汉字简化运动。从那时起,人们只学简化字,与繁体字形同陌路,以至形成今天文化上的“乡愁”:我们有五千年的古老文明,我们却读不懂汗牛充栋的古书。面对先人留下的浩如烟海的古籍,面对精神美食、千年佳酿,停杯投箸而不能食。面对这个问题,我们究竟是“再也回不去了”,还是可以“从头再来”?

统筹策划:宫铃 责任编辑:刘丹
投稿联系方式:010-84458495
日期:2009年3月