— 访纽约时报畅销儿童书排行榜小说《剑鸟》的作者范祎

美国《华人周末》报2008年2月28日

范祎（英文名Nancy Yi Fan），北京女孩，7岁随父母来美国学习。2006年12岁的她写出了英文奇幻小说《剑鸟》（Swordbird），并由世界第二大出版集团哈珀柯林斯在全球出版，旋即登上了《纽约时报》畅销书排行榜，创造了华裔少年作家史无前例的奇迹。同年，范祎亲自把《剑鸟》翻译成汉语，在中国由人民文学出版社出版了英汉对照版的《剑鸟》。一时间，美国、中国、英国的各大媒体争相报道，权威书评机构和世界各地的读者纷纷赞扬此书。《剑鸟》还被美国《Book Sense》选为儿童推荐图书，被美国NBC电 ……

……

]]> swordbird http://blog.ifeng.com/article/1317990.html#comment Sat, 01 Mar 2008 14:39:45 +0800 1317990 http://blog.ifeng.com/article/1305291.html 美十二岁少年写儿童小说成畅销书http://www.chinareviewnews.com 2008-02-19 05:53:48 中国评论新闻网

中评社温哥华2月18日电/ 南希.范伊是一个典型的美国少年，热爱鸟类，喜欢武术和写作。但是，范伊7岁之前没有学过英语。她7岁那年随父母从中国移民美国。只用了几年的时间，范伊就能用英语写作了。她的第一部小说非常畅销，书名叫做《剑鸟》。范伊随父母移居美国几个月后就发生了9/11恐怖袭击。在那之后不久的一天夜里，范伊梦见一只白色的大鸟努力让树林里一群争斗不休的鸟和平相处。她说：“我醒来后，就想把这个梦编成故事。我想表达和平和自由的重要性。” …… ……

]]> swordbird http://blog.ifeng.com/article/1305291.html#comment Fri, 22 Feb 2008 06:26:02 +0800 1305291 http://blog.ifeng.com/article/1287362.html

]]> swordbird http://blog.ifeng.com/article/1266044.html#comment Sat, 19 Jan 2008 15:16:05 +0800 1266044 http://blog.ifeng.com/article/1235715.html 《剑鸟》的前传《剑之寻》将于明年２月于全球同步出版，　其封面如下：

【原创】《剑鸟》被推荐为第八届读书月5０本儿童书目之一

http://www.cbbr.com.cn/info_10041.htm]]> swordbird http://blog.ifeng.com/article/1235369.html#comment Mon, 31 Dec 2007 10:42:37 +0800 1235369 http://blog.ifeng.com/article/1235129.html 国家新闻出版总署于2007年5月28日公布《剑鸟》入选了 “百种优秀少儿书目”。“六一”将至，给孩子买书成为很多家长的难题。仅去年一年，全国新出版和重印的适合青少年阅读的图书就达1．1万种，再加上前几年出版的图书，家长面对的将是一个巨大的数目。为指导青少年阅读，新闻出版总署昨天特向全国青少年推荐了百种优秀图书。　　“向全国青少年推荐百种优秀图书”活动已连续举办了四届，此项活动日益受到出版界的关注。2005年有113家出版社推荐了325种图书参加此次活动；到2006年，218家出版社推荐了686种图书；今年，239家出版社共推荐了913种图书。今年申报的范围是2005年已出版的青少年题材图书，发 ……

……]]> swordbird http://blog.ifeng.com/article/1235129.html#comment Mon, 31 Dec 2007 05:19:27 +0800 1235129 http://blog.ifeng.com/article/860341.html

《范祎看美国》的录像

范祎上美国全国著名电视节目NBC的《今天》

范祎报道小学课外活动

范祎采访美国儿童文学教授

范祎采访美国大学生，让他们给中国想到美国读书的人提建议

范祎来到湖边公园采访

范祎来到美国当地大草原采访观鸟人

范祎报道美国中学夏令营的情况

范祎报道美国初中毕业典礼

范祎报道美国中学早上新闻

范祎报道美国当地图书馆的情况

范祎报道如何饲养赛马和表演马

范祎报道美国食物商场的情况

范祎报道当地田径运动会的情况

范祎报道美国当地植物园的情况

范祎报道初中毕业舞会的情况

范祎到当地游泳馆报道

美国爱莫尔先生谈中国之旅的印象

范祎到当地鸟市报道

]]> swordbird http://blog.ifeng.com/article/860341.html#comment Sun, 10 Jun 2007 10:10:38 +0800 860341 http://blog.ifeng.com/article/792945.html http://www.sina.com.cn 2007年05月03日16:21 新华网

新华网纽约5月2日电 (记者李博) 年仅13岁的中国旅美女孩范祎写作的英文小说《剑鸟》于2007年初在美国出版后连续七周登上《纽约时报》儿童文学畅销书排行榜前十名。日前，《剑鸟》中英文对照版由人民文学出版社出版。《剑鸟》出版后获得好评如潮。一些书评家预测这本小说很可能成为世界儿童文学中的一部经典作品。

继《剑鸟》之后，范祎正在创作前传《寻》，目前已经进入最后两章的收尾阶段。哈珀·柯林斯出版公司已经与范祎签约，将于2008年底出版《寻》。此后，范祎还计划创作第三部有关鸟的小说，把《剑鸟》写成三部曲。

日前，范祎通过 ……

……

]]> swordbird http://blog.ifeng.com/article/792945.html#comment Fri, 04 May 2007 00:21:58 +0800 792945 http://blog.ifeng.com/article/789480.html

Jackie Chan loves Swordbird

我很荣幸为《剑鸟》和它的作者十三岁的天才小作家范祎写几句话。我对范祎了解得越多，就越佩服她。给我留下深刻印象的是：范祎七岁移居美国，她不得不学习英语，而她学习是多么刻苦，只经过几年学习就能用英语写出一本小说来。我非常高兴范祎能继续学习汉语并把《剑鸟》从英语翻译成了汉语。当我听见一些人移居海外就放弃了他们母语和文化传统时，我很伤心。我为范祎能珍视我们的文化和传统而感到骄傲。

《剑鸟》是讲述一个和平、自由和宽容的故事，这些都是我心里所崇尚的东西。我在世界各地旅行时，看到战争和暴力带给人民的灾难（比如在柬埔寨看到了一些地雷受害者）时很伤心。我知 ……

……

]]> swordbird http://blog.ifeng.com/article/789480.html#comment Tue, 01 May 2007 03:53:49 +0800 789480 http://blog.ifeng.com/article/789477.html 由13岁旅美女孩的小说在美国畅销想到的年仅13岁的中国旅美女孩儿范袆（yi）写作的英文小说《剑鸟》于2007年初在美国出版后连续七周登上《纽约时报》儿童文学畅销书排行榜前十名。日前，《剑鸟》中英文对照版由人民文学出版社出版。《剑鸟》出版后获得好评如潮。一些书评家预测这本小说很可能成为世界儿童文学中的一部经典作品。（新华网纽约5月2日电《13岁写小说畅销美国，专访中国旅美女孩范袆》）13岁的孩子能写小说。也许，你会说：“这种小说未免太幼稚了吧？”是啊，13岁的孩子写出来的东西，能有大人拿出来的东西成熟吗？如果真的有大人那么成熟，那就不是孩子的作品，而是大人的手笔了。在幼稚的年龄写出来的东西，幼稚 ……

……

]]> swordbird http://blog.ifeng.com/article/789477.html#comment Tue, 01 May 2007 03:27:28 +0800 789477 http://blog.ifeng.com/article/784527.html 為甚麼香港的孩子做不成作家？

基督教周报 (Christian Weekly)吳思源第 2226 期 (2007 年 4 月 22 日) ◎ 息息相關

　　「來自北京、現於美國讀小學的十三歲女童范褘（Nancy Yi Fan），今年三月在美國出版第一本英文小說《劍鳥》（Swordbird），連續七週打入暢銷兒童小說排行榜頭十位，被形容為出版界奇蹟。她最近更親自花半年時間將小說翻譯成中文，中英對照版上週二在大陸推出。」

　　 《明報》11.4.2007

　　坊間許多寫作課程和講座，也有不少教育機構和公司為香港中、小學生辦「到會式」的寫作班，甚麼「創意寫作樂無窮」、「寫作繽紛樂」、「菁英 ……

……

]]> swordbird http://blog.ifeng.com/article/784527.html#comment Sat, 28 Apr 2007 11:38:56 +0800 784527 http://blog.ifeng.com/article/781532.html 新报讯 据记者仇宇浩报道，范袆的《剑鸟》成为2007年4月23日重庆举办的全国图书交易博览会上的抢眼图书。]]> swordbird http://blog.ifeng.com/article/781532.html#comment Thu, 26 Apr 2007 08:54:44 +0800 781532 http://blog.ifeng.com/article/760854.html 《剑鸟》的英汉双语版海报（人民文学出版社）]]> swordbird http://blog.ifeng.com/article/760854.html#comment Wed, 11 Apr 2007 11:11:50 +0800 760854 http://blog.ifeng.com/article/759302.html 著名影星成龙致信鼓励小作者13岁中国女孩的《剑鸟》登上《纽约时报》图书排行榜2007-04-09 本报讯（实习生贾吟）日前，中英文对照版寓言体小说《剑鸟》由人民文学出版社出版。与此同时，该书英文版由全球第二大出版集团哈珀·柯林斯出版集团在美国推出，并雄居《纽约时报》畅销儿童小说排行榜连续七周。新闻出版总署外事司司长张福海认为，中美两国最具实力的出版机构同时出版此书，是我国“文化走出去战略”的典型案例。而该书的作者范袆只是一个13岁的中国小姑娘。 《剑鸟》描写了蓝鸟和红鸟受老鹰特耐特挑拨发生战争，认识到错误后最终借助神鸟的力量取得胜利的故事。小说强调了“战争与恐怖是非常错误的” ……

……]]> swordbird http://blog.ifeng.com/article/759302.html#comment Tue, 10 Apr 2007 07:04:40 +0800 759302 http://blog.ifeng.com/article/757641.html 13岁中国女孩写英文小说登上美国图书畅销榜

yk.zjol.com.cn　　 2007年04月06日 　　浙江在线永康频道